##lesson62
come across
无意间发现或看到(东西)
<no01,i came across this letter while looking in a box.
我在翻箱子的时候,无意间发现了这封信。
<no02,where did you come across this beautiful painting?
你是在哪里发现这幅美丽的画啊?
英语广角镜
英文中意思是“无意间发现或是看到”的短语,除了这里介绍的 come across 之外,下面还有几个意思类似的短语很值得认识:
●a bump into b 无意间巧遇某人,或是和某人不期而遇。
例如:
it was embarrassing for him to bump into one of his ex-girlfriends last night.
昨天晚上撞见其中一个前女友真是让他尴尬。
●a run into b 无意间巧遇某人。
例如:
i ran into steve in the coffee shop.
我在咖啡店碰到史蒂夫。
要注意的是,come across 是无意间发现“东西”,而 run into 和 bump into 是指无意间遇见“人”。两者不能混用的!