情景会话口袋书人际篇
第326期:选购商品(3)
9.Wouldyourecommendmesometrousers?
你能推荐一些裤子给我吗？
还能这样说：
Wouldyouliketorecommendsometrousersto me?
Couldyougivemesomesuggestionsaboutthe trousers?
应用解析：
recommendsb./sth.tosb. （特质等）使某人或某事显得可取。
例如：Hisdiligencerecommendedhimtohisteacher.
他很勤奋，老师对他都很好。
10.Areyouhavingasalenow?
你们在打折吗？
还能这样说：
Isyourshoponsalenow?
Doyouhaveanydiscount?
谚语：
Greedyfolkshavelongarms.
心贪手长。
11.Howaboutthequalitiesofyourproducts?
你们的产品质量怎么样？
还能这样说：
Whataboutthequalitiesofyourproducts?
Canyoutellmesomethingaboutthequalitiesofyourproducts?应用解析：
nativeproduct土产；
finished(substandard)product成（次）品；
semi-finishedproduct半成品；
dairyproducts乳制品；
fishproducts鱼加工品
12.CouldIhavealookatthatdressintheshowcase?
我能看看橱窗里的那件衣服吗？
还能这样说：
AmIallowedtolookatthatdressintheshowcase?
Wouldyoumindmetolookatdressintheshowcase?
应用解析：
alldressedupandnowheretogo打扮得整整齐齐却无处可去炫耀，平白无故地打扮得漂漂亮亮；
bedressed(upfit)tokill穿得过于时髦，穿得过于花哨；
dresssb.down狠狠地训斥某人，鞭打某人