情景会话口袋书人际篇
359期:送货上门(3)
9.Everyproductpurchasedfromusisdeliveredquicklytoyourdoor,sometimesinlessthan24hours.
凡购买我公司的商品均可快速送货上门,有时会在24小时之内送达。
还能这样说:
Allgoodsboughtfromuscanbedeliveredassoon aspossible,sometimesinlessthan24hours.
Ifyoubuyproductsfromourcompany,wecanoffer quickdelivery,sometimesin24hours.
10.Thegoodsaredeliveredfreeofchargewithinthecitylimits.
市区免费送货上门。
还能这样说:
Ifyourhomeisinthecity,wecanprovidefreedelivery.
Wewon'tchargemoneyifthegoodsaredeliveredtotheareaswithinthecity.
应用解析:
bethelimit太过分了;
gobeyond/overthelimit超过限度;
offlimits禁止入内;
withoutlimit无限制的;
thefrozenlimit忍耐的极点,达到无法容忍的地步
11.Doyouofferintercitydelivery?
你们提供城市间的送货吗?
还能这样说:
Isintercitydeliveryavailable?
CanIgetintercitydelivery?
12.Tosavecustomer'stime,webeginadeliveryservice.
为了节省顾客时间,我们实行送货上门。
还能这样说:
Wehaveadeliveryservicetosavethecustomer'stime.
Weprovidedeliveryserviceinordertosavetimeforthecustomers.
应用解析:
acoolcustomer又大胆又冷静的人;厚脸皮的人;
aqueercustomer怪人;
hotcustomer脾气暴躁的家伙;
slipperycustomer狡猾的无赖汉;
uglycustomer难对付的家伙
13.Wecandeliverthegoodstoyourhouse.
我们可以送货上门。
还能这样说:
Thegoodscanbedeliveredtoyourdoor.
Wecansellthegoodstoyourdoor.
谚语:
Anopendoormaytemptasaint.
门户不关紧,圣贤起贼心。