情景会话口袋书人际篇
375期:点菜(3)
9.Howwouldyoulikeyoursteakdone?
牛排要几成熟的?
还能这样说:
Howwouldyoulikeyoursteakcooked?
Howwouldyoulikeyoursteakprepared?
谚语:
Aworkilldonemustbetwicedone.
一次做糟,两次重搞。
10.Ourspecialtyisslicedcoldchicken.
我们的特色菜是白斩鸡。
还能这样说:
Ourrestaurantspecializesinslicedcoldchicken.
Slicedcoldchickenisthespecialtyhere.
应用解析:
sliceinto切一个口子;
sliceoff切下一片;
sliceup切成一片片;
slicethrough/intosth. 干净利落地切、割;
getasliceofthecake得到应得的一份
11.That'sallforme.
要这些。
还能这样说:
Thatisall.
Thatwouldbeall.
应用解析:
aboveall最重要的是,首先,尤其是,特别是;
allout全力以赴;
andall连同……一起;等等;
allover全部结束;到处
12.Makeitdoubleplease.
这个请来双份。
还能这样说:
Iwanttwo,please.
Ineedanotherone,please.
应用解析:
comethedouble对某人背信弃义,耍滑头;
seedouble将一物看成两物,眼睛发花(尤指酒醉时)