情景会话口袋书人际篇
396期:化妆(4)
13.Thereisnowaytohidethefrecklesinmyface.
我脸上的雀斑没办法掩盖。
还能这样说：
Ican'tfindawaytohidethefrecklesinmyface.
Itisverydifficultformetohidethefreckles.
谚语：
Thereisnothingnewunderthesun.
世上无新事。（来自《圣经》）
14.I'dliketoknowhowtoimprovemyskin.
我想知道怎样改善我的肤质。
还能这样说：
IwonderhowIcanimprovemyskin?
I'dliketoknowhowtomakemyskingood.
应用解析：
improveaway通过改良为去除；
improveon对……加以改进；做出比……更好的东西
15.Beforeyougotobed,youmusttakeyourmake-upoff.
睡觉前一定要卸妆。
还能这样说：
Removethemake-upbeforegoingtobed.
Pleasemakesurethatyoutakethemake-upoffbeforeyougotosleep.
16.Insomeextent,make-upisharmfultoyourskin.
某种程度上，化妆对皮肤有害。
还能这样说：
Tosomedegree,make-updoesharmtoyourskin.
Make-uphasabadeffectonyourskintosomeextent.
应用解析：
toacertainextent某种程度上；
temporalextent时间范围
17.Theeyebrowcanshapeyourframeofface.
眉毛可以修饰你的面部轮廓。
还能这样说：
Theeyebrowcandecorateyourface.
Theeyebrowhasagoodinfluenceontheframeofface.
应用解析：
beinbadshape健康状况不佳；
innoshape决不，完全不，一点也不