情景会话口袋书人际篇
440期:名胜古迹(4)
13.TheImperialPalaceisthearchitecturalmasterpieceinancienttime.
故宫是古代建筑的杰作。
还能这样说：
TheImperialPalaceisamasterpieceamongthe ancientarchitectures.
TheImperialPalaceisamagnificentworkamongthe ancientbuildings.
14.TheGreatWalldemonstratesthebrillianceofChina'sancientculture.
长城显示了中国古代的灿烂文化。
还能这样说：
TheGreatWallshowsthesplendidancientChineseculture.
TheGreatWallsymbolizesthebrilliantancientChineseculture.
15.Theplacesofhistoricinterestandscenicbeautyarethefirstchoiceforthetravelers.
名胜古迹和自然景观是旅游者的首选。
还能这样说：
Theplacesofhistoricinterestandscenicbeautyarethetoppriorityforthepeoplewhowant togotravelling.
Theplacesofhistoricinterestandscenicbeautyarethetouristsfavoritechoice.
谚语：
Thereissmallchoiceinrottenapples.
一筐烂苹果（没有什么好选择的）。
16.TheGardensofSuzhouwasbuiltinSpring-Autumnperiod.
苏州园林建造于春秋时期。
还能这样说：
TheGardensofSuzhouwasfoundedduringtheSpring-Autumnperiod.
TheGardensofSuzhoucanbetracedbacktotheSpring-Autumnperiod.
17.Theticketsoftheplacesofhistoricinterestandscenicbeautyareusuallyexpensive.
名胜古迹和自然景观的门票通常很贵。
还能这样说：
Generallyspeaking,itisexpensivetotraveltheplacesofhistoricinterestandscenicbeauty.
Thefaresoftheplacesofhistoricinterestandscenicbeautyareveryhigh.