漫谈风俗习惯与英语典故|古德明：寻根究底（一）
47. 耙粪
西方政客最害怕一种人：muckrakers。按muck是「粪」，rake是「耙子」，muckrakers直译就是「耙粪者」，这些人有甚么可怕呢？这有一段故事。
二十世纪初，美国政坛和商界朋比为奸，一些新闻记者于是深入调查、报道，务求引起公众关注。当时美国总统罗斯福（1901-1909）觉得这些报道不负责任，又怕公众对政府不满，就骂这些记者做专看秽物的muckrakers。
但记者们可没有就此罢手。他们的报道，终于迫使政府立法革除了国家一些弊病。所以，muckrakers对社会有时是有页献的。专门揭发名人秽事的记者，给人叫做muckrakers，一般都不会不高兴。
在一个不许揭发政坛丑事的国家，贪污几乎是一定会大行其道的。该国就是一个例子（in a country where no political muckraking is allowed, corruption is almost bound to be widespread. that country may bear witness to this fact. ）。