See eye to eye ( 意见一致 )
See eye to eye 即是「你眼望我眼」吗？不是不是，请十家绝不要误会！
原来，这是指你与某人的意见相同，又或是完全同意某人的意思。所以，如你要與別人共同達成某些決定，就必须与对方See eye to eye，要有一致的想法了。
真的与对方的意见有异时，你可向他说： “ I am afraid I can’t see eye to eye with you. “
如果你与你的经理很合得来，意见时常都是一样的话，你便可说：” My manager and I always see eye to eye. “（我与经理两人总是很同意对方的意见。）
相 关 成 语 --- At odds with / Out of step
At odds with 与 Out of Step 也解作与某人意见不合，态度不一致。试举一例：” Patrick is at odds with his friends about where to go for a picnic. “( Patrick 与朋友的意见不一，还未决定到哪儿旅行。 )
翻 译 练 习
请用「See eye to eye」把这句 一般来说，小孩很难与父母谈得来，因他们对很多事情的意见也不相同。 翻译成英文。
参考答案：Children usually find it difficult to speak with parents as they do not see eye to eye on many topics