An apple a day keeps the doctor away ( 一日一苹果医生远离我 )
Apple 这个简单的字，人人都会。由它衍生出来的成语也有不少，就让我与大家谈一谈常用的那一些吧！
相信人人也听过「一日一苹果，医生远离我」这句话。无论东方或西方的人都认为，只要每天吃一个苹果，身体便会健康，医生也不用看了。
看例句： “ Mrs. Lee wants her children to eat an apple veryday because she believes that an apple a day keeps the doctor away. “ （李太想她的孩子每天吃一个苹果，因她深信「一日一苹果，医生远离我」的道理。）
另外与 Apple 有关的常用成语还有 Apple of one’s eye。「眼中的苹果」又是甚麼意思呢？原来这是解释为极珍贵的人或物，也可指「掌上明珠」。 举个例： “ Mui is the apple of her grandmother’s eye. “ ( Mui 是她袓母的掌上明珠。 )
相 关 成 语 --- Prevention is better than cure
所谓「预防胜于治疗」，英文成语就是Prevention is better than cure。
翻 译 练 习
请用「prevention is better than cure.」把这句 你必须定期做运动，以保持自己健康，预防胜于治疗呢！ 翻译成英文。
参考答案：You must do exercise regularly because prevention is better than cure.