Learn English free online - how to pronounce word in English - English Learning Online- www.pronounceword.com

美国人每天说的街头惯用语Unit 8-2 唐娜是“眼馋肚饱”的标准英语说法

At the restaurant.

在餐厅

Paul:I bet you had to use your influence to get reservations at this restaurant. It’s absolutely packed here!

保罗:我敢肯定你靠走后门在这家餐厅订到座位的.这儿已经 坐得满满的.

Donna: The food is supposed to be extraordinary and they don’t add extra charges to the bill like the restaurant down the street. Look at this menu! Let’s order three main dishes and split them. I have a passion for fish.

唐娜:大家都觉得他们的饭菜与众不同,很有特色;而且他们 不像街那头的一家餐厅会虚报账单.看看这份菜单吧!我们点三道主菜分着吃.我特别喜欢吃鱼.

Paul:I think you're anticipating being able to eat more than you can. Did you see how much food they give you? Look at that woman over there. I can’t determine what she’s eating but look at the size of that portion!

保罗:我想你是眼馋肚饱.你没看到他们给的份量有多大吗? 瞧瞧坐在那边的一位妇女.她在吃什么我看不淸,但看 到那份菜的置町是够大的.

Donna: Good. I’m starving. By the way, if you love sweets, they’re known for their incredible desserts. Gee, I hope our waiter gets more efficient and speedier. Why don’t you try to get his attention.

唐娜:太棒了,我快饿死了.对了,你要是爱吃甜食,他们这 儿最有名气.哎呀,但愿侍者能赶紧上菜.你怎么不试 试引他过来.

Paul:I haven't seen him since we sat down. I think he completely disappeared.

保罗:我们坐下后我还没见到他呢.我觉得他好像没了踪影.