another think coming (to have)
注定要倒霉
beat one's head against the walI (to)
白费力气；枉费心机
Come to think of It …
想起来了
In someone's shoes (to be)
处于某人的境地
let someone have it (to)
严厉训斥某人
nip something In the bud (to)
防患于未然 例句
take something In stride (to)
泰然自若；从容处理
take something lying down (to)
甘心忍受某事
"That's out of the question
根本没门儿
turn over a new leaf (to)
改过自新