Learn English free online - how to pronounce word in English - English Learning Online- www.pronounceword.com

英语地道习语:Lulu出色的人

英语地道习语:lulu出色的人

这次我们要学的习惯用语是:lulu。 lulu指了不起的,出色的人或者物。 lulu约莫在十九世纪八十年代的时候就开始流传了。

在十九世纪六十年代前后,人们开始把女性的一个名字louise简缩成lulu,然后人们逐渐用lulu来指一个出众的人,如今更是常用lulu来指引人注目的美丽女性。有一种解释是既然lulu来自louise这个女性的名字, lulu是 louise的爱称,所以人们似乎是自然而然会用lulu来指可爱的女性了。

在我们要看的例子里lulu就是这个意思。这是个大学生在跟同学评论刚转学来他班上的新生sally:

例句:i always hated getting up for my 8 o'clock biology class. but i get there early now to see this new girl named sally with long blond hair and a great figure. man, she's a real lulu!
我老是很讨厌起床赶八点钟的生物课,但是现在我却早早去上课,就是为了看看那个名叫sally的新女生,她金发披肩,体态优美。嗨,她可真有魅力!

这段话里的lulu指那位金美女sally。 sally有出众的美貌,可见lulu可以指出色的人。