图解美国接头常用英语俚语F-4: Fish out of water/ fishly (mp3)

1. Fish out of water 格格不入

I felt like a fish out of water when I went to a new country.
我刚去一个国家时，会感到很不自在，无法适应。

释义：

a fish out of water: 没有水的鱼，指某人和他所处的环境不融洽。

2. Fishly 可疑的

His story sounds fishly. We'd should see if it's really true.
他的故事听起来可疑，我们应该看看到底是不是真的。

链接：

smell the rat：不对劲儿