图解美国接头常用英语俚语J-1: (Plain) Jane/ jaywalk (mp3)

1. (Plain) Jane 普通女人

Linda is just a plain Jane in school. 在学校，琳达是个普通的女生。 释义： average Jane: 这里Jane可指代任何女人。 2. Jaywalk 横穿马路 Overpass is so far away. Let's jaywalk! 天桥太远了，我们横穿马路吧！ 释义： jay: 本义是指土老帽，乡巴佬。 土老帽进城，没有交通规则的概念，不管红灯绿灯到处乱跑。