轻松说英美初级俚语第37课：二词俚语2f-2（MP3+lrc）

Learn English free online - how to pronounce word in English - English Learning Online- www.pronounceword.com

[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:www.pronounceword.com]
[00:00.02]Item 113	喝令用语
[00:00.12]Fess up! 	从实招来!（喝令用语，fess来自confess，为去掉con的口语。）
[00:04.36]A: Where in heaven were you? Fess up!	你死到哪里去啦?快从实招来!
[00:07.22]B: Don't get mad at me. What's up?	别生我气嘛。发生什么事了?
[00:10.66]A: God damn you! You went so far as to chicken out!	你这混蛋!竟然胆小退出!
[00:14.60]B:I didn't mean to do it.	我不是存心那样做。
[00:16.72]A: Fact is fact. Don't pretend innocence!	事实就是事实。别装无辜!
[00:20.62]Item 114	意见用语
[00:20.82]Fifty-fifty! 	平分!（机会等）各半。（表达个人意见用语，a fifty-fifty chance作“一半的机会”。）
[00:27.85]A: How to split the bill?	如何分担账单?
[00:29.59]B: Fifty-fifty.	平分。
[00:30.75]A: It's a deal.	就这么敲定。
[00:31.73]Item 115	咒骂或婉惜用语
[00:31.94]For shame! 	真可耻!多可惜!
[00:38.01]1.A:The kinky guy often steals woman's under wears.	那变态的家伙经常偷胸罩和女性内裤。
[00:41.63]B: For shame!	真可耻!
[00:43.54]2.A:Our team lost the game.	我们的球队比赛输了。
[00:47.23]B: Alas! For shame!	唉呀!真可惜!
[00:49.56]Item 116	同意用语
[00:49.76]For sure! 	的确!没错!
[00:54.49]A: It's no concern of yours?	那不关你的事吗?
[00:56.70]B: For sure! Besides, I'm in the dark about it.	没错!此外，我对它毫不知情。
[00:59.87]A: You're a liar! I've enough evidence that you are involved with it.	你这骗子!我有足够证据证明你与它有牵连。
[01:04.20]B: Prove it, or I'll bring a lawsuit against you!	提出证明，否则我要控告你!
[01:06.91]Item 117	询问用语
[01:07.11]For when? 	何时?
[01:10.33]A: How about going to the movies next week?	下星期去看电影如何?
[01:13.16]B: You're all mouth. I've heard so many times, but you never realized it.	你光说不练。我听过这种话太多次了，但你从未做到。
[01:17.78]A: I'm very sorry. It's all my fault, but I'm so sure this time.	很抱歉，全是我的错，但这次我非常确定。
[01:22.48]B: For when? Don't let me down again!	什么时候?可别再让我失望了!
[01:25.17]Item 118	劝慰或无奈用语
[01:25.37]Forget it! 	算了吧!甭提了!
[01:31.27]A: He is conceited and thinks himself great.	他自负且自以为了不起。
[01:34.51]B:I agree with you. He always thinks himself Mr. Know-all.	我同意你的看法。他总自以为是万事通。
[01:42.25]A: "Forget it!" Jack of all trades is master of none.	算了吧!样样通事事松。
[01:46.53]Item 119	粗俗否定用语
[01:46.69]Fuck all! 	什么也没有!一点儿都没有!（粗俗否定用语，女性禁用。）
[01:53.60]A: Do you really have nothing to do with the thing?	你真和此事无关吗?
[01:57.00]B: Fuck all!	一点也没有!
[01:58.20]A: You're quibbling! I don't buy your shit!	你在狡辩!我才不信你的话!
[02:01.58]B: Believe it or not.	信不信由你。
[02:02.78]Item 120	俗粗咒骂用语
[02:02.98]Fuck it! 	操!他妈的! （粗俗咒骂语，视状况it也可用him，her，them，you等变化使用，女性禁用。）
[02:08.00]A: Fuck it! The stock market plunges again today.	他妈的!股市今天又重挫了。
[02:11.64]B: I've lost a bundle of jack these days.	最近几天我输了一大把钞票。

Our dictionary

轻松说英美初级俚语第37课：二词俚语2f-2（MP3+lrc）