Learn English free online - how to pronounce word in English - English Learning Online- www.pronounceword.com

赖世雄教你学英语语法 句子的构成 2-16:授予动词

赖世雄教你学英语语法

句子的构成

2-16:授予动词

此类动词为及物动词的一种,需接两个宾语。第一个宾语叫间接宾语(indirect object简称i.o.)表授予的对象;第二个宾语叫直接宾语(direct object简称d.o.),表授予的东西。

例:i will give you this watch.
(我要送你这只表。)

please lend me your book.
(请把你的书借我。)

i bought him a car.
(我给他买了辆车。)

i asked him a question.
(我问了他一个问题。)

以上结构中,you,me,him均为间接宾语,this watch,your book,a car,a question均为直接宾语,然而同学们一定会问,为何要做如此分类呢?拿第一句来说吧,中译为:“我要送你这只手表。”说这句话的人,手中一定先拿着表,然后再送给对方。故this watch先被接触,称为直接宾语,而you后被接触,称为间接宾语。

我们再以第四句加以说明。本句中译成为:“我问他一个问题。”我们想一想:与“我”先接触的是“问题”,因为“我”一张口,“问题”就借着声音跑了出来,然后才传达给“他”。故a question为直接宾语,而him则为间接宾语。