193 .倒装语序(1 )
陈述句大多数都是自然语序,只有在少数情况下用倒装顺序,如:
1.由there , here , then 等引起的句顺有时用倒装语序:
there have been many such uprisings in our history .
我国历史上发生过好些这样的起义。
here is china a largest tropical forest .
这离有中国最大的热带森林。
2.由so , neither , nor 等引起的句子后,多用倒装语序:
maxim has told me so, and so has frank .
马克西姆曾这样告诉我,佛兰釉也曾这样告诉我。
" imhungry . " " soaml . "
“我饿”“我也饿”。
i said no more. neither did she .
我没再说什么,她也没再说什么。
i can't imagine.
我不能想像。
3.条件从句的it 省略时,句子也常常倒装:
had i been in formed earlier , i could have done something .
要是早点告诉我,我也许能想点办法。
were she there , she might suppurt the motion .
假如她在那里,她或许会支持这项动议。
should anyone call , tell him to wait for me here .
万一有人找我,让他在这里等我。
4.某些让步从句,也可能用倒装语序。
come wha t may , we'll always stand by you .
不管发生什么情筒,我们都将站在你一边。
say what you will , i won't do that .
不管你怎么说,我也不会这样做。
5.在某些表示祝愿的句子中,也可能有倒装语序:
long live the people's republic of china !
中华人民共和国万岁!
may you have a safe journey.
祝一路平安。
--------------------------------------------
练习及答案:
练习一:在下面的谓语部分划线
1 . there has been no rain today .
1 . has been
2 . there sprang from the audience a cry of indignation.
2 . sprang
3 . here are my replies to your questions.
3 . are
4 . "i like hard chairs . " " so do i . "
4. ( so ) do
5 . i don't know and neither do i care .
5 . ( neither ) do
6 . i didn t see it , and nor did you .
6 . (nor ) did
练习二:在下面的副词子句下划线
1 . were i tom , i would refuse .
1 . werei tom
2 . were i in her place, i would think differently .
2 . do … think
3 . should you require anything , just phone me .
3 . should you require anything
4 . had he known you were here , he would have come to see you .
4 . had he know you were here
5 . had i known, i would not have done that.
5 . had i known,
6 . say what you will, i won't change my mind.
6 . say what you will