职场生存法则1:爱炫耀的人最讨厌(双语)
1.What does it matter how much money I spend on suits?
我花多少钱在西服上真那么重要吗？
People respond to how we're dressed, so like it or not, this is what you have to do。
人们就吃这一套，不管你喜不喜欢，这就是游戏规则。
2.You're a rookie associate. If you go home before 9:00 on your first week, you're not gonna make it through your first month。
你是个菜鸟助理，如果你第一周就每天九点前下班，你连第一个月都熬不下去就得离职。
3.You know what nobody likes? Nobody likes a showoff。
你知道哪类人最讨厌吗？爱炫耀的人。
4.Look, I have to put my own interests above yours. It's nothing personal。
我得把我的个人利益置于你的之上，这无关私人恩怨。
5.Absolutely beautiful。
美艳非凡
Categorically stunning。
沉鱼落雁
Regally hot。
倾国倾城
6.Listen, being a lawyer's like being a doctor. You keep pressing until it hurts. Then you know where to look。
听着，做律师就像做医生。你要四处按压，哪里疼，你才知道该检查哪里。
7.You may have had the balls to get this job, but you don't have the courage to stick it out when it gets tough。
你也许有胆量接下这份工作，但是遇到困难后，你却没胆量迎难而上了。