职场生存法则7:知己知彼百战不殆(双语)
1.i didn't ask you to explain the problem to me. i asked you to fix it for me.
我没让你解释问题所在,而是要你解决问题。
小编:上司不需要知道过程,只需要结果,而且是好的结果。
2.every penny matters.
每一分钱都很宝贵。
you can have my faith, but you're not getting my money.
信心可以给你,但钱不能。
小编:任何公司都逃不开以下两句话:1.每一分钱都是很宝贵的;2.老板都是“铁公鸡”。珍惜公司的每一分钱,每一张纸,每一度电,每一支笔,当你做到“爱公司如爱家,爱老板如爱妈”的时候,你就离成功不远了。
3.people respond to two things, and that's the carrot and the stick.
人会被两种手段驱使,那就是利诱和威逼。
小编:“胡萝卜加大棒”原理永远都是真理。世界上没有“软硬不吃”的人,只是你没有戳到他的痛处,没有找到他的喜好而已。
4.before i make a move, i need to know everything about how this guy operates.
在我发起进攻之前,我得彻底了解他是怎么处理案子的。
小编:知己知彼方能百战不殆。
5.you have to stay strong. you cave, everything falls apart.
你必须要坚强。你一旦放弃,一切都会分崩离析。
小编:坚持到底就是胜利。千里之堤毁于蚁穴,只要有一刻放松,之前的努力就有可能前功尽弃。坚强一些,职场不相信眼泪,成功必须坚强。
6.divide and conquer.
分而治之,各个击破。
surprise myself.
出其不意。
小编:这两句都是出自《孙子兵法》。第一句源自“十则围之,五则攻之,倍则分之,敌则能战之,不若则能避之”;第二句源自“攻其不备,出其不意”。