世界500强企业员工英语必修课Unit 68 业务培训

Learn English free online - how to pronounce word in English - English Learning Online- www.pronounceword.com

[by:www.pronounceword.com]
[00:00.00]Unit 68 Staff Training 	业务培训
[00:01.24]* trainee 	・n. 练习生，实习生，新兵，训练中的动物
[00:03.70]* suitable 	・a. 合适的，适宜的
[00:04.93]* on the one hand 	一方面
[00:07.70]* on the other hand 	另一方面
[00:09.40]* survey 	・n. 问卷，测量，调查，纵览，视察
[00:10.68]* reputation 	・n. 名气，名声，名誉
[00:12.66]* essential 	・a. 必不可少的；本质的，基本的・n. 
[00:14.38]* budget 	・n. 预算
[00:16.13]* beneficial 	・a. 有益的，有利的
[00:18.20]* have a good knowledge of 	对……很熟悉；通晓
[00:20.26]* perform 	・ v. 做，履行，完成；演出，表演
[00:21.91]* establish 	・vt. 建立，创办，设立；确定，确立
[00:23.97]* feedback 	・n. 反馈，反馈信息
[00:25.42]* evaluate 	・vt. 评估，评价
[00:27.32]* priority 	・n. 优先（权），重点；优先考虑的事
[00:28.93]alter 	・ v. 改变，改动，变更
[00:34.74]concentrate on 	集中于，专心于
[00:37.60]conduct 	・vt. 管理；指挥；开展
[00:38.82]indicate 	・vt. 标示，指示，指出；表明，示意
[00:40.54]intensify 	・vt. 增强，强化，加剧
[00:42.35]apart from 	除……之外（别无）；除……之外（尚有）
[00:44.22]reflection 	・n. 反映，沉思，折射，考虑
[00:46.40]impart 	・vt. 传授，赋予，告知
[00:47.92]in addition to 	除……之外（还）
[00:49.91]systematic 	・a. 有系统的，系统化的
[00:56.28]A: What should be considered when holding a staff training?	你认为举办业务培训需要注意点什么？
[00:59.83]B: First, I think setting the objective is very important. The trainees should be very clear about the goals of the training.	首先，我觉得树立目标是重要的。实习生应该很清楚培训的目的是什么。
[01:07.52]A: In this way, they can know what they should do in advance and what they can do after the course.	这样的话，他们就能知道培训前应该准备什么，培训后能做什么。
[01:13.22]B: Exactly. Second, it's important to choose the suitable company. 完全正确。其次，选择一个合适的培训公司也很重要。
[01:17.47]On the one hand, the company should be qualified to achieve the objective set. A survey of the company's history and reputation is essential. 一方面，培训公司应该有能力完成已定目标，所以对培训公司的历史和荣誉进行调查是有必要的。
[01:26.59]On the other hand, it is necessary to see whether it is within the budget and worthy of the money.	另一方面，有必要弄清楚培训费用是否在公司预算之内，是否值的花那个数目的钱。
[01:32.32]A: What do you think are the essential courses for the training?	你觉得培训的时候哪些课程是必要的？
[01:35.89]B: In my opinion, training in communication skills and computer skills is essential and beneficial to the trainees' future career development. 我认为交流技巧和电脑技能方面的培训是有必要的，对实习生将来的职业发展有益。
[01:44.88]Besides, if the employees have a good knowledge of these skills, they will establish a good image for the company.	此外，如果实习生对这些技能掌握的话，会给公司树立好的形象。
[01:51.10]A: Do you think feedback from the trainees is important?	你认为实习生的反馈信息重要吗？
[01:54.16]B: Yes, that will help the company figure out strength and weakness, and help to evaluate the course and make it more successful next time.	是的，反馈信息能够帮助公司找出培训的优缺点，这样有利于公司对培训课程做正确的评估，下次就能够办得更成功了。
[02:02.40]A: Cost should also be considered. Anyway, in business, profit should be taken as priority.	成本应该考虑进去。不管怎么说，商业上，利益是优先考虑的。

Our dictionary

世界500强企业员工英语必修课Unit 68 业务培训