世界500强企业员工英语必修课Unit 70 商务晚宴

Learn English free online - how to pronounce word in English - English Learning Online- www.pronounceword.com

[by:www.pronounceword.com]
[00:00.00]Unit 70 Business Dinner 	商务晚宴
[00:01.41]* gracious 	・a. 亲切的，高尚的，仁慈的，优雅的
[00:02.52]* hospitality 	・n. （对客人的）友好款待，好客
[00:04.36]* start with 	以……开始，从……开始
[00:06.64]* make oneself at home 	不要拘束，别客气
[00:08.56]* delicious 	・a. 美味的，芬芳的；有趣的，怡人的
[00:10.45]* be seated 	坐下，就座
[00:12.80]* manners 	・n. 风俗，规矩，习惯
[00:13.87]* dessert 	・n. （餐后）甜食，甜点心
[00:15.77]* main course 	主菜
[00:17.96]* be good for 	对……有好处
[00:19.61]* intend to 	想要，打算
[00:21.68]* observe 	・vt. 注意到；观察；评论；遵守，奉行
[00:24.20]* Seeing is believing. 	眼见为实
[00:26.30]* When in Rome, do as the Romans do. 	入乡随俗
[00:31.37]date 	・n. 日期；时期；约会・vt. 注明日期；约会
[00:35.38]be off 	离开，取消
[00:37.36]dish 	・n. 碟，盘；菜肴，一盘菜
[00:39.28]reservation 	・n. 预订；保留
[00:41.70]buffet 	・n. 自助餐，饮食柜台，打击
[00:43.80]recommend 	・vt. 推荐；劝告；使受欢迎
[00:44.94]business dinner 	商务宴会
[00:46.93]leave room for 	为……留地方
[00:49.38]propose a toast to 	为……祝酒
[00:51.91]fragrant 	・a. 芬香的，馥郁的
[00:57.34]A: Mr Huck, thank you for your gracious presence. Please be seated.	哈克先生，非常荣幸你能参加这次晚宴，请坐。
[01:03.63]B: It's very kind of you to have invited me. In fact, I'm a little nervous now. I don't know much about Chinese table manners.	谢谢你的邀请。说实话，我现在有点紧张，因为我对中国的餐桌礼仪了解得不多。
[01:12.12]A: There is no rule of table manners now. The only rule you have to observe is to make yourself at home.	现在没有餐桌礼仪。你唯一要遵守的就是不要拘束。
[01:18.15]B: I have heard of Chinese hospitality. Seeing is believing.	以前就听说中国人很热情，真是眼见为实啊！
[01:22.94]A: Have a cup of tea, please.	请喝茶。
[01:24.75]B: It's good to start with a cup of tea. I like it.	嗯，我喜欢先喝一杯茶。
[01:28.96]A: Oh, it's good for health. Would you like to use chopsticks or a knife and fork?	是啊，喝茶对身体有好处。你想用筷子还是刀叉？
[01:34.26]B: I'll try chopsticks. I'm not very good at it, but just as it is said, when in Rome, do as the Romans do.	我想试试用筷子。虽然我不是很熟练，但是，就像有句俗语说的，入乡随俗嘛。
[01:41.93]A: Here come dumplings. They are all handmade, please have a taste.	饺子来了，它们都是手工制作的，你尝尝。
[01:46.81]B: Oh, how beautiful. They are the most delicious desserts I have never had before.	喔，看起来真精致，这是我吃过的最好吃的甜点。
[01:52.18]A: They are not desserts. They are the main course. Mr Huck, how long do you intend to stay here?	这不是甜点，这是主食。哈克先生，你准备在这里待多久？
[01:58.10]B: Two weeks. It's a short business trip.	两个星期，这次是短期的商业旅游。
[02:00.79]A: I hope you can stay longer, and welcome to China next time.	真希望你能待久点，欢迎你下次再来中国。

Our dictionary

世界500强企业员工英语必修课Unit 70 商务晚宴