你准备好出发了吗？
are you ready to leave?
（你准备好出发了吗？）
i will be soon.
（我马上就好了。）
be ready to ... “准备好……”。
can we go now?
are you ready yet?
（准备好了吗？）
到伦敦的往返票价是多少？
how much is the round-trip fare to london?
（到伦敦的往返票价是多少？）
about $1,500.00, sir.
（大约是1 500美元， 先生。）
round-trip “往返的”。fare “ （车、 船、 飞机）票价”。
what is the round-trip fare to london?
how much does it cost for the round-trip fare to london?
你订飞机票了吗？
i’m going to japan next week.
（我下周要去日本。）
have you booked a flight?
（你订飞机票了吗？）
这里的book指“预订（坐位等）”。
are you booked for the flight?
have you made your reservation?
（你预订机票了吗？）
我得赶上午9点的飞机。
when are you leaving?
（你什么时候走？）
i must catch a nine a.m. flight.
（我得赶上午9点的飞机。）
leave “出发”。
catch是“捕捉”的意思， 但是这里表示“赶上”。flight “飞机航班”。