（是啊， 我们在大把赔钱。）
depressed原意是“消沉的”， 这里指“萧条的”、 “不景气的”。
the market has really gone down.
the market is losing ground.
lose ground “失利”、 “衰退”。
下个月情况该会好起来的。
business has been really slow.
（生意真是不好做啊。）
things should be better next month.
（下个月情况该会好起来的。）
这里的should指“可能”。
things will improve next month.
improve “改善”。
next month should be better.
things should pick up next month.
这里的pick up指“ （情况等）好转”。
每年的红利是多少？
what’s the annual dividend?
（每年的红利是多少？）
it’s been averaging 8%.
（平均8%。）
annual “每年的”、 “例年的”。dividend “红利”、 “股息”。
average “平均”。
what’s the yearly dividend?
yearly “每年的”。
what’s the annual return?
这里的return指“收益”、 “利润”。
你有钱投资吗？
do you have money to invest?
（你有钱投资吗？）
yes, i do.
（我有。）
invest “投资”。
do you have the finances to invest?
finance “财源”、 “资金”。
do you have investment money?
investment “投资”。
你持有股票吗？
do you own any stock?
（你持有股票吗？）
yes, as a matter of fact.
（有， 事实上我持有股票。）
own “拥有”。stock “股票”。
as a matter of fact “其实”、 “事实上”。
do you have any stock?
do you have a stock portfolio?
（你拥有股票投资组合吗？）
这里的portfolio指“ （投资者持有的）投资组合”。
你炒股吗？
do you play the stock market?
（你炒股吗？）
i’ve just started recently.
（我最近刚开始。）
play 玩”、 “娱乐”、 “赌（钱）”， 这里指“从事……的投机”。stock market “股票市场”。
recently “近来”、 “最近”。