Unit 17
Come again? 我没听错吧？
当我们希蔓对方解释他对于某事物的看法时，我们可以说"Come again?，但是此时表示你对于你们谈论的话题或情况毫到惊讶，因此你希望他好好解释为什么那样说。除此以外，"Come again?"也用于我们没听清楚对方的话，希望他再说一次时。
模拟对话
亲爱的书呆
Jim:Many of my classmates don't really listen in lectures.
吉姆：许多同学上课的时候不太认真听讲。
Lisa:I can understand bow they feel.
莉莎：我想我明白他们为什么会这样。
Jim:Come again?
吉姆：我没听错吧？
Lisa:I mean,they spent so much time studying for university entrance exams.that they stopped studying after they got in.
莉莎：我是说，他们花了太多时间准备大学入学考试，因此他们迸了大学后就停止用功读书了。
在这段对话当中，Jim不解地告诉Lisa很多同学上课都不认真听讲。而Lisa竟然表示可以理解这个状况，令Jim有点讶异，而说出“Come again?”希望Lisa能够好好地解释。