轻松日记商务职场口语
29 工作顺利
核心句型:
Everythinghereishunky-dory.这里一切都没问题。
hunky-dory就是“好极了,太棒了”的意思,是美国人经常用到的一个口语表达,显得活泼而俏皮。Everythinghereishunky-dory的正确意思是:“这里平安无事,一切都没问题”。因此,当美国人说"Everythinghereis hunky-dory."时,他/她要表达的意思就是:"Everythingis finehere."、"Thereisnoproblemhere."、“Everything goeswellhere.”。
情景对白:
Lisa:Howareyoudoing,Ben?Ihearyouhaveproblemswithyourwork.
利萨:本,你还好吗?听说你工作上遇到了点麻烦。
Benjamin:Oh.Thanksforasking.Everythinghereishunky-dory.Don'tworry.
本杰明:噢,谢谢你的关心。这里一切都没问题,别担心。
搭配句积累:
①Wonderful!
那真是太好了!
②Great!Iappreciateyourefforts.
很好,辛苦啦!
③Youcanrestassuredofthat.
这一点您尽可放心。
④So,stopbeingsonervousandrelax.
所以,别那么紧张,放松点。
单词:
1.hunky-doryadj. 平安无事的
Ifhekeepsthismatterimpersonal,everythingwillbehunkydory.
假如他不让这件事受个人感情的影响,那么一切都会平安无事。
Forthetimebeing,ofcourse,hewaspretendingthateverythingwashunkydory.
当然,他眼下不得不假装对一切都十分满意。
2.assuredadj. 感到放心的
Hetriedtoputonhisoldassuredair,butitwasalmostgone.
他试图装出平日里那副自信的样子,但几乎做不到。
Butyou,continueinthethingswhichyouhavelearnedandhavebeenassuredof,knowing fromwhichonesyouhavelearnedthem,
但你所学习、所确信的,要活在其中,因为知道你是跟谁学的。