轻松日记商务职场口语
30 与大家接触很重要
核心句型:
It'simportantforyoutorubelbowswitheveryone.与大家接触接触很重要。
rubelbowswitheveryone直译过来就是:“和大家一起摩擦手肘”,这个短语的正确意思是:“与大家接触,与大家交往”。因此,当美国人说"It'simportantforyoutorub elbowswitheveryone"时,他/她要表达的意思就是:"It's importantforyoutocommunicatewithother."、"It's importantforyoutointeractwitheveryone."、"It's importantforyoutotalktoothers."。
情景对白:
May:Myinternshipgoesonwell,buttheonlyquestionisthatitisdifficultformetotalkwith mycolleagues.I'mtooshy.
阿美:我的实习很顺利,唯一的问题是与同事交流好难,我太害羞了。
Benjamin:It'simportantforyoutorubelbowswitheveryone,sweetie.That'showcontactsare made.
本杰明:与大家接触接触很重要,宝贝,关系就是这样建立起来的。
搭配句积累:
①Gotit!
我明白了!
②I'lltrymybesttodoit.
我会尽力去做的。
③Yes!Iwillovercomemyshyness.
是的,我会克服胆小害羞。
④Itisthekeytoadapttothesociety.
这是适应社会的关键。
单词:
1.elbown. 手肘
Sheleanedherelbowonthewindowsill.
她把手肘靠在窗台上。
Michaelnudgesmewithhiselbow.
迈克尔用胳膊肘碰了一下我。
2.internshipn. 实习
Aninternshipwouldprovidethatopportunity.
而实习正好给我提供了机会。
Ihaveservedone-yearinternshipatlocalnewsagency.
我在当地的新闻社实习过一年。
Ididmyinternshipinthatcompanylastsummer.
去年夏天我在那家公司实习。
3.adaptto适应
Theyadapttothisbleakwhiteworld.
它们完全适应了这个荒凉、洁白的世界。
Thiswaydidnotadapttoourpolicy.
这种做法不符合我们的政策。
Hadtoadapttoadifficultsituation.
必须适应困难的情况。