轻松日记商务职场口语
33 见机行事
核心句型：
Withthingsassuch,let'splayitbyear.事到如今，我们就见机行事吧。
playitbyear直译过来就是：“玩耳朵”，这个短语的正确意思是：“随机应变，见机行事”。因此，当美国人说"With thingsassuch,let'splayitbyear."时，他/她要表达的意思就是:"Underthecircumstancesnow,let'strimthe sails."、"Thingshavecometosuchapass,let'splay tothescore."。
情景对白：
Terry:Wehavenochoicebuttowaitfortheboss' instruction.
泰瑞：除了等待上级的命令，我们也没别的办法了。
Benjamin:Withthingsassuch,let'splayitbyear.
本杰明：事到如今，我们就见机行事吧。
搭配句积累：
①Wehavenotimetoconsidermore.
我们没有时间考虑那么多了。
②Idon'tknowwhetherthecontractshouldbesigned.
我不知道这份合同到底该不该签。
③We'vemessedallthingsup.Howcanweexplaintoourboss?
我们把一切都搞砸了，怎么向老板交代啊？
④Therearesomanycustomersoutsidecomplainingaboutthequalityofourproducts.What shallwedo?
外面有好多顾客在抱怨我们的产品质量问题，我们该怎么办？
单词：
1.circumstancen.情况，境遇
Iwishwecouldhavemetunderhappiercircumstances.
我真希望我们是在更愉快的情况下相识的。
Hundredsofpeoplehaddiedthereinterriblecircumstancesduringandaftertherevolution.
在革命期间和其后的恶劣形势下，那里有成百上千的人死去。
2.trimthesails随机应变
Angusmetwithsuccessbytrimmingthesails.
由于安格斯随机应变，他获得了成功。
Trimthesailstothewind.
看风使舵。
3.playtothescore随机应变
Teachthechildrentoregulatetheirownemotions:kidsaremutableanddifficulttocontrol;so parentsshouldplaytothescore,andtrainelderchildrentocontroltheirownemotions.
幼儿情感易变，难于控制，家长应见机行事，对年龄稍大的孩子，要训练他自己控制情绪。
Whenyouaretherewiththem,playtothescore.Neveractonimpulse.
到那儿，你要见机行事，千万不要由性子来。
4.contractn. 合同，契约
Hewasgivenaseven-yearcontractwithanannualsalaryof$150,000.
他签下了一份为期7年的合同，年薪为15万美元。
Wehavemadeacontract.
我们已签了合同。