轻松日记商务职场口语
41 无法对抗制度
核心句型：
Youcan'tbuckthesystem.你无法抗拒整个制度。
buckthesystem直译过来就是：“用羊角顶撞制度”，这个短语的正确意思是：“反对、抗拒某种制度。”因此，当美国人说"Youcan'tbuckthesystem."时，他/她要表达的意思就是:"Youhavetoobeytherule."、"Youcan'tfight againsttheusualpractice."。
情景对白：
Benjamin:Stevenwaspromotedonlybecausehe cametothiscompanyearlierthanme.
本杰明：史蒂文升职了，就因为他比我早进这家公司！
Terry:Youcandonothingbutacceptit.Youcan'tbuckthesystem.
泰瑞：这也是没办法的事，你只能接受了，你无法抗拒这个制度。
搭配句积累：
①Wehavetowork12hoursadaywithoutovertimepayment.
我们每天工作12小时，还没有加班费。
②Thebossalwaysletsmegooutonbusiness.
老板总是让我出差。
③Evenbeinglatewith5minuteswillbefined20dollars.
就算迟到5分钟以内也要罚款20美元。
④Wearenotrunningbehindtimeasusual.
我们不能像以往那样总是延误时间。
单词：
1.buckvt. 用头（或角）顶撞
Somebody'salwaystryingtobuckthesystem.
有些人总是试图与制度对抗。
Buckup!Thingsaren'tasbadasyouthink.
打起精神来!事情并非像你想的那么糟.
2.overtimen. 加班
Hewouldworkovertime,withoutpay,tofinishajob.
他会为了完成工作无偿加班。
Unionleadershadurgedminerstovoteinfavourofanovertimeban.
工会领导人呼吁矿工投票支持加班禁令。
3.finevt. 罚款
Hewasfined200dollars.
他被罚款200美元。
Taketheruleseriously,oryouwillbefined.
认真对待这项规定，否则就会被罚款。