轻松日记商务职场口语
76 好好管束一下
核心句型：
Heneedstobekeptinline.要好好管束他一下。
keepsb.inline直译过来就是：“让某人排队”，这个短语的正确意思是：“管束，守规矩，让某人老实点”。因此，当美国人说"Heneedstobekeptinline."时，他/她要表达的意思就是:"Heneedstodisciplinehimself."、"Hesouldbe taughttobehavehimself."。
情景对白：
Benjamin:Myassistantalwaysdoeswhathethinks right,andhenevercaresaboutothers.
本杰明：我的助理总是按照自己的想法去做，从来不管别人的感受。
Boss:Heisunawareofhisbehaviour.Heneedstobekeptinline.
老板：他太不注意个人行为了，要好好管束他一下。
搭配句积累：
①Iagreewithyou.Liketeacher,likestudent.
同意，正所谓严师出高徒。
②I'mmadathim.
他快把我给气死了。
③Heisgoingtoofar!
他太过分了！
④Otherwise,hewillcausetroublesoonerorlater.
否则，他迟早会惹麻烦的。
单词：
disciplinevt. 自律
Orderanddisciplinehavebeenplacedinthehandsofheadmastersandgoverningbodies.
维持秩序和纪律的工作已交接给了校长和管理机构了。
Itwasthatimageofcalmanddisciplinethatappealedtovoters.
正是那个冷静、自律的形象打动了选民。
Truedisciplineisself-discipline.
真正的纪律是自律。