1.May I see the agreement first?
1能让我看一下这份协议吗?
2.Of course. If you have any question, just bring out.,
2当然可以,如果你有任何问题尽管提出来。
3.Well, I find that the salary level in this agreement is not like what you have said in the interview. Can you give me some explanations?
3我发现这份协议中规定的工资标准与面试时您所说的不一样,你能否解释一下?
4.Well, it’s like this, during your first year working here, you will enjoy this salary level, a year later, well increase your salary by 20% .
420%是这样的:你在这工作的第一年内享受这个工资待遇,一年之后我们会给你加薪20%。
5.Can we add up this item to the agreement?
5我们可以把这一条款加人协议吗?
6.Shall we sign the agreement now?
6我们现在可以签约了吗?
7.Well, I am sorry that I have a question. There is no remuneration item in this agreement. Can you tell me something about it?
7很抱歉,我有个问题要问。在这份协议中没有有关福利的条款,你能告诉我关于它的一些情况吗?
8.Well, according to the principle of our company, employees like you have no remuneration during the probation period.
8依据我们公司的原则,试用期内你们这样的雇员没有福利待遇。
9.I can’t decide whether sign or not now. Can you give me some time to think it over?
9我现在不能决定是否签约,你给我一些考虑的时间好吗?
10.When will you make me sign the contract if I become a member of you?
10如果被录取的话,贵单位什么时候能签约?
11.It is probably in the late of April. We must have a health check-up first, then examine your political record and finally sign a contract.
11签约时间大约在4月下旬,我们先要体检然后还要政审,最后再签约。
12.Our local union is responsible for the hiring and firing of workers.
12我们的地方工会负责雇用和解聘工人。
13.I'm not really sure how much we get paid for overtime.
13我不太清楚我们的加班费是多少。
14.I prefer to wait and see how things go before I make my mind up. ,
14我宁愿先等一等,看看事情的发展再做出决定。
15.Can we appoint a time to sign the agreement?
15我们约定一个时间签订协议好吗?
16.I want to know whether the agreement has the guarantee of law or not.
16我想知道这份协议是否具有法律效力。
17.You must pay attention to the enclosure when you sign the agreement.
17在你签协议时,一定要注意附加条款。
18.Do you know the step of signing an agreement?
18你知道签署协议的步骤吗?
19.Can I claim my proper potency if the company breaks up the agreement?
19如果用人单位违反协议,我可以申请自己的合法权利吗?
20.It is understanding that my salary starts with 2,000 yuan.
202000我们双方就我的起薪为2000元达成了共识。
21.Please show me your proposal of cooperation.
21请提出你的合作建议。
22.We will have a further discussion at a convenient time in the near future.
22我们将在今后方便的时候作进一步讨论。
23.I think it is highly feasible.
23我认为那可行性很大。
24.We will have to train you three months.
24我们将要培训你三个月。