A: How do you rate yourself as a professional?
A：作为专业人士,你怎样评价自己？
B: With my strong knowledge on computer, I am capable and competent.
B：电脑知识扎实、能力强、能胜任工作。
A: What are your best professional skills?
A:你的专业技能是什么？
B: I think I am skilled in computer operation and maintenance.
B：我非常精通电脑操作和维修。
A: What kind of people do you prefer to work with?
A：你愿意与什么样的人合作？
B: I prefer to work with those who are willing to work with other people.
B:我喜欢同那些愿意与人合作的人一起工 作。
A: What do you think you are worth to us?
A：你认为你对本公司的价值何在？
B: I feel I can make some positive contributions to you company in the future.
B:我觉得我能为公司的将来做出积极的贡献。
A: What make you think you would succeed in this position?
A:你认为你在这个岗位上会获得成功的原 因是什么？
B: With my graduate school training and my self-study, I am sure I will meet with success.
B：源于我的大学培训以及自学，我确信能 够成功。
A: Do you work well under stress or pressure?
A：在压力之下你能很好地工作吗？
B:l am young and have more energy, so I think I can handle it well.
B:我年轻，精力充沛,我想我能应对压力。
A: What makes you frustrated in a work situation?
A:工作中什么事情会使你不满意？
B: Every job has its frustration. Sometimes the narrow-minded people make me frustrated.
B:每份工作都有不尽如人意的地方。有时 候那些心胸狭隘的人令我沮丧。
A: How do you handle your conflict with your colleagues in your work?
A:工作中你怎样处理与同事的矛盾？
B: I will try to present my ideas in a more clear and civilized way in order to get my points across.
B:我会尽量更加清楚、有礼貌地表明我的观点。
A: How do you handle your failure?
A:你怎样面对失败？
B: None of us was born “ perfect". I will sure to be given a second chance to correct my mistake.
B:人无完人。我肯定会获得第二次机会来 改正错误。
A: What provide you with a sense of accomplishment?
A:什么事会使你有成就感？
B: Doing my best job for your company.
B:为公司竭尽全力地工作。
A: What is the most important thing in your life right now?
A:目前你生活中最重要的是什么？
B: To get a job is most important to me right now.
B:目前对我来说最重要的是找到一份工 作。
A: Why?
A:为什么？
B: To pay back my parents who fostered me so long.
B:回报养育我多年的父母。
A: Could you project what you would like to be done in five years?
A:五年之内有何规划？
B: It would be too early for me to predict this.
B:对我而言预想这些还太早。
A: Why do you think you might like to work for our company?
A:你为什么想到我们公司工作？
B: I think the prospect of the auto industry in China will be better and better in the future, just like developed countries some years earlier.
B:我认为中国自动化产业的前景会越来越 好，就像发达国家几年前一样。