A: What college did you graduate from, and what subject did you major in?
A:你是从哪所大学毕业的?主修什么科 目?
B: I graduated from Northwest University, and I majored in English.
B:我毕业于西北大学,我的专业是英语。
A: Have you ever had any experience as a tour guide?
A:你有过做导游的经历吗?
B: A little. I guided a few foreign tourists a-round Shanghai as a part-time job.
B:我有一点经验。我曾带领过一些外国游 客在上海观光,那是份兼职工作。
A: If there is a group of tourists who want to take a half day sightseeing in this cit-y, where do you suggest they go first?
A:如果有一批游客想在本市游览半天,你 会建议他们首先去哪儿?
B: I will give a few scenic spots and ask whether they have been to them. If they have not been there, I will suggest they go to the West Lake first.
B:我会提出几个风景点,问问他们是否去 过。如果他们没有去过,我就建议他们 首先去西湖。
A: If one of them forgot his camera in restaurant, would you let the tourist bus go back and look for it?
A:假如这批游客中有个人将他的相机遗忘 在餐馆,你会让游览车转回去寻找吗?
B: No. In fact, before they get off the bus and prior to their boarding the bus after taking their meal, I will make the same announcement to remind them that they should check their belongings at all times.
B:不会。事实上,在他们下车之前以及用 餐后上车之前,我都会发出内容相同的 通知,以提醒他们随时检查身上携带的 物品。
A: Good. Have you applied for any other companies?
A:回答得不错。你曾向其他公司申请过 吗?
B: No, this is my first application.
不,这是第一次。
A: Do you want to know anything more?
你还想知道什么吗?
B: No, thank you.
没有了,谢谢。
A: Are you prepared to do probationary months?
你愿意试用几个月吗?
B: Of course.
B:当然。
A: Good Nice talking with you. Thank you for coming.
A:好。与你谈话很愉快。感谢光临。
B: Thank you for giving me the opportunity. Good-bye.
B:感谢您给这次机会。再见。