How long would you like to stay with this company?
你会在本公司服务多久？
I would like to stay as long as there are growth opportunities.
只要有成长的机会，我就会一直呆在这里。
I would prefer to stay long-term, if possible. I like the flexible hours you offer, which could work well with my other commitments, like my studies, children and family.
如果可能的话。我会长期呆在这里。我很喜欢这里的弹性工作时间，让我能好好的处理其他责任，像是学习、孩子和家庭。
I will stay as long as I can continue to learn and grow in my field.
只要我能在我的领域继续学习和成长，我就会留在这里。
As long as I know I’m still very productive in the company, and you lay your trust on me, I will stay in the company.
只要我能为公司效劳，并且你们信任我，我就会一直呆在这里。