When we think of backpacking around the world, we imagine sharing beers and engaging in heart-to-hearts with fellow travelers we only just met. Inevitably, these fantasy exchanges happen inside a very hip hostel. This increasingly popular form of accommodation is a far cry from the windowless, sparsely-furnished crash pads your parents might remember. The hostels of today are tailor-made for those who travel to meet people and make memories — something that the more buttoned-up hotel chains aren't necessarily thinking about. For less than the cab fare to the airport, you can spend the night in a charming treehouse in Turkey or chill on a hammock in Costa Rica. Ahead, we've compiled 13 stays with tons of character and intrigue. With their under-$50-per-night price tags, you'd better make a reservation, stat.
当我们考虑背包闯世界的时候，我们想象分享啤酒并参与到和遇见的旅行者心与心的交流。不可避免的，这些好事交换的发生在一家流行的旅馆里。这种增长的受欢迎的住宿类型无需因没有窗户哭泣，你的父母可能记得装修后显眼的毯子。今天的精雕细琢的宾馆提供给旅行的人们以回忆——越是连锁的宾馆越无需考虑。少于去机场的出租车费，你会在土耳其或智力迷人的树屋或哥斯达黎加的吊床上度过一夜。敢为人先，我们呆了13晚，各种各样的角色和诡计。每天每晚50美元以下的价格，你最好保存。
Caveland Hostel, Santorini, GreeceLiving in a cave has never been fancier. This complex hosts eight spacious caverns and a sea-view private apartment.Seasonal Rates (Per Night): From $18.The rates provided are the lowest prices available for a two-night stay in March at time of publication.
嘉利蓝宾馆，，三拖里尼，格雷斯生活，没有比在洞穴里更好的了。这个复杂的宾馆有八个特殊的洞穴和私人看海公寓。每季的费用（每晚）：18美元。提供的是在三月待两夜最低的价格。
Kadir's Tree Houses, Olympos, TurkeyThese colorful bungalows and tree houses in the woods are all your childhood dreams come true.Seasonal Rates (Per Night): From $30.The rates provided are the lowest prices available for a two-night stay in March at time of publication.
卡迪尔的树屋，奥林坡，土耳其多彩的单层平房树上的数屋会实现你的童年梦想。价格（每晚）30美元。这是三月出版的居住两夜的最低的价格。
Lisbon Lounge Hostel, Lisbon, PortugalThe Seven Hills City's highest-rated hostel features funky murals by local artists.Seasonal Rates (Per Night): From $17.The rates provided are the lowest prices available for a two-night stay in March at time of publication.
里斯本休息室宾馆，里斯本，葡萄牙。七座山的城市的最高的宾馆，以当地艺术家令人惊恐的壁画闻名。价格（每晚）17美元。这是三月出版的居住两夜的最低的价格。
Hostel Celica, Ljubljana, SloveniaEven if the airfare is pricey, Celica should still be on your travel bucket list: The former prison boasts 20 unique cells, converted and decorated by local artists.Seasonal Rates (Per Night): From $20.The rates provided are the lowest prices available for a two-night stay in March at time of publication.
册立咯宾馆，露布加纳，斯洛维尼亚，尽管飞机票价格不菲，册立咯仍应在你的旅行清单里：先前的监狱吹嘘到有20个独一无二的小房间，当地的艺术家装饰。价格（每晚）：20美元。提供的是在三月待两夜最低的价格。
Leleuvia Island Resort, FijiA night at a bure — Fijian for a straw hut — is island living at its best.Seasonal Rates (Per Night): From $15.The rates provided are the lowest prices available for a two-night stay in March at time of publication.
乐鲁维亚度假圣地，FijiA夜晚——稻草屋——最适宜居住的岛屿。每晚15美元。提供的是在三月待两夜最低的价格。
The Red Boat, Stockholm, SwedenA hostel on a boat — sounds too good to be true, right? Wait till you see the Captain's Cabin.Seasonal Rates (Per Night): From $38.The rates provided are the lowest prices available for a two-night stay in March at time of publication.
红船，斯德哥尔摩，瑞典的宾馆在船上——听起来这么好，真的吗？等待直到你看见船长的小屋。价格（每晚）38美元。这是三月出版的居住两夜的最低的价格。
Hostel In A Forest, Brunswick, Georgia, U.S.This serene retreat is perfect for those who want to be close to nature: While staying in these geodesic domes, you're welcome to try your hand at organic gardening. The only caveat is that you're responsible for keeping your own trash and taking it with you upon departure.Seasonal Rates (Per Night): $25, excluding a $10 membership fee.The rates provided are the lowest prices available for a two-night stay in March at time of publication.
森林中的宾馆，布鲁斯微克，乔治亚，美国。这个宁静的隐退处对于想要亲近自然的人是一个完美的选择：尽管呆在贴近地平线的圆屋顶，你被欢迎到有机花园一试身手。唯一的要求是你要负责管理垃圾，在离开时带走。价格（每晚）25美元，包括10美元的会员价。这是三月出版的居住两夜的最低的价格。
Yue Xuan Garden Youth Hostel, Beijing, ChinaThis hostel is converted from a traditional siheyuan — an iconic residential structure in the Chinese capital. The modern furnishings create a striking contrast with the historic exterior, which harks back to the era of the Forbidden City.Seasonal Rates (Per Night): From $10.The rates provided are the lowest prices available for a two-night stay in March at time of publication
乐萱花园青年宾馆，北京，中国。这家宾馆由传统的四合院组成--图标式的居住结构在中国人的首都。现代的建筑创造了惊人的对比和历史的外观，让人追溯到紫禁城时期。价格（每晚）10美元。这是三月出版的居住两夜的最低的价格。
Cocomama, Amsterdam, NetherlandsThis swanky hostel — once an upscale brothel — captivates guests with its unique Dutch decor.Seasonal Rates (Per Night): From $30.The rates provided are the lowest prices available for a two-night stay in March at time of publication.
可口麻麻，阿姆斯特丹，荷兰。这个时髦的宾馆——曾经是大规模妓院——用独一无二的荷兰式装潢迷惑客人。价格（每晚）30美元。这是三月出版的居住两夜的最低的价格。
Cats Hostel, Madrid, SpainWith such gorgeous interiors, the building can almost pass for a luxury hotel. The atrium — with its breathtaking, stained-glass ceiling — is a must-see. Seasonal Rates (Per Night): From $17.The rates provided are the lowest prices available for a two-night stay in March at time of publication.
猫宾馆，马德里，西班牙。漂亮的内部设计，建筑可以和豪华宾馆媲美。中庭——胆战心惊，玻璃的天花板--是必看之处。价格（每晚）17美元。这是三月出版的居住两夜的最低的价格。
Star Hostel, Seoul, KoreaA 5-star hostel experience is about clean rooms, great amenities and an accessible location. Star Hostel scored high on all three factors.Seasonal Rates (Per Night): $47.The rates provided are the lowest prices available for a two-night stay in March at time of publication.
星星宾馆，首尔，韩国。一家五星级宾馆的体验，干净的房间，舒适，和触手可及的位置。星星宾馆评价很好在三个方面。价格（每晚）47美元。这是三月出版的居住两夜的最低的价格.
Industriepalast Hostel, Berlin, GermanyWith 90 rooms and 400 beds, this home away from home in the heart of Berlin is a mecca for young travelers around the world.Seasonal Rates (Per Night): From $18.The rates provided are the lowest prices available for a two-night stay in March at time of publication.
工业宾馆，柏林，德国。90个房间，400个床，这个宾馆远离柏林市中心，是来自世界各地的旅行者的麦加。价格（每晚）18美元。这是三月出版的居住两夜的最低的价格.
英文来源：lifestyle. xin.msn.com
中文翻译： 原版英语学习网编辑 Vicky