Learn English free online - how to pronounce word in English - English Learning Online- www.pronounceword.com

北京2008残奥会项目介绍之[15]---乒乓球

北京残奥会的比赛项目有20个大项,即、、、、、、、、、、、、、、、、、、和。根据残奥会规则,所有项目将根据运动员的残疾类别和残疾程度进行分级,共设471枚金 牌,以保证体育的公平竞争和比赛安全。以下是北京残奥会20个大项的双语介绍:

Table Tennis 乒乓球

One match consists of five sets each being played to 11 points. The objective of the game is for the player to cross the ball into the opponent's area, without him or her being able to successfully return it. The game begins with a service and there is a change in service every two points. Athletes are classified into 11 classes. Each game consists of 5, 7 or 9 sets depending on the competition. The winner is the athlete who wins 3, 4 or 5 sets respectively. In case of a tie, the winner is the first to score a two-point difference. For every class of male and female players there are singles, doubles and team matches.

残奥会乒乓球比赛分为坐姿组和站姿组比赛,坐姿组要坐在轮椅上进行比赛,采用五局11分制。每组设有5个级别,每个级别都设有男、女单打和团体项目。男、女坐姿1-5级、站姿6-10级还设有不分级别的公开级比赛。在团体比赛中可以合并级别比赛。