春节就要到了,中国大地洋溢着红色的喜庆,家家户户忙着买年货,贴春联,热火朝天。在欢庆这一年一度的节日之时,我们对春节又有多少了解呢。它是何时开始的,历经了多少年岁;在漫长的历史中,又形成哪些习俗和文化传统;中国大地不同的地区庆祝春节的方式有哪些不同,以及现代人又是以一种怎样的方式来过年? 请看en8848为大家准备的精彩文章:
春节传统习俗和历史文化的英文介绍:
非常详细地介绍了春节的由来、历史、习俗、文化以及饮食习惯等等信息,推荐英文好的朋友阅读。
过年过年,我们这些成长在汉语环境中的中国人已经习惯了“过年”这个词语,可是“年”又是什么意思呢?当我们说“一年的时光”时,指的是365天的集合,那么“年”这个词最初又是怎么来的呢?这篇文章向大家介绍了“年”背后一段引人入胜的传说——原来在最初的时候,“年”竟然是一个怪物!
中国传统故事:春联的故事
原来春联竟然是明太祖出的主意!本文简单的介绍了春联的历史由来。
中国的农历
在中国,春节是按照农历的规则来定的,它意味着新一年的开始。这新的一年不仅仅意味着时间上的轮回,还意味着季节的变迁,宣告寒冷冰封和死寂的冬天过去,绿色的新生命已经开始。可以说中国的农历是属于自然的法则,古人们也按照天象的运转命名了十二年,称其为生肖。
每逢春节,家里都会准备好吃的好喝的,请亲朋好友一起享用,也庆祝全家的团员。每回看着一桌香喷喷的饭菜,就会馋得直流口水,想要是自己也能做出这些饭菜就好了。其实也不难,看完下面的菜谱介绍,你就可以开始学习做春节传统的佳肴啦:
饺子各式的春卷蛋卷清蒸蛤蛎生菜卷狮子头北京烤鸭咕咾肉长寿面佛教素食菜谱白斩鸡茶鸡蛋八宝饭当然,在学习做菜的同时,也别忘了了解一下筷子的历史
下面是一系列关于春节的简短英文介绍,感兴趣的朋友可以了解一下:
chinese spring festival(英):
和春节相关的一些知识介绍:
traditional spring festival:
spring festival:
chinese spring festival:
the spring festival:
既然本文的主题是过春节,学英语,当然就少不了英语学习的内容。下面几篇是我们献上给大家的。在忙着过年的同时,不要忘了给周围的朋友发几条春节的手机短信,来句祝福的话语,也可以炫一下:)
春节农历除夕的词汇:http://www.pronounceword.com/yingyu/92/n-71892.html
双语文章阅读:春节到了 给你的爱犬来瓶啤酒:http://www.pronounceword.com/yingyu/64/n-36664.html
海外华人眼中的春节:http://www.pronounceword.com/yingyu/14/n-38214.html
中国青少年眼中的新年和圣诞节(英文):http://www.pronounceword.com/yingyu/95/n-72195.html
韩国的新年:http://www.pronounceword.com/yingyu/20/n-38220.html
春节期间小说推荐2本:
1、《猫的摇篮》
【内容简介】
一位对现实生活和人类命运漠不关心的物理学家,在参与制造了原子弹后,又研制出一种叫做冰-9的水同位素,能够在常温下让水分瞬间凝固。在他死后, 他的三个子女瓜分了冰-9,他们同样孤僻而冷漠,其中一人把它献给一位加勒比海岛国的统治者,换得高位。该国的统治者和宗教领袖表面上势不两立,实际上却互相利用,根本目的是要使社会处于巨大恐怖之中。一次意外的飞行表演失事导致宫殿被毁坠海,散落的冰-9造成了世界的毁灭……
《猫的摇篮》是冯尼古特最受赞誉的小说,有着众多古怪而又令人难忘的角色,在幽默荒诞的故事背后,是对现代人及其疯狂的辛辣批判。冯尼古特让我们看到,当人类的愚蠢与冷漠同他们的技术能力结合起来时,会造成何等可怕的危险。
冯尼古特最成功的小说
——《图书》
阅读库特·冯尼古特的小说是一件非常愉快的事情,因为他的小说里充满了幽默或者叫黑色幽默这种东西,让你总是想发笑。而他揶揄和讽刺的对象,就是人类自己,每个读者都在他这种对人类自身的幽默滑稽的批判当中,了解到我们可能会有的另外一种可怕处境与命运。
2、《风之影》
【作品介绍】
a stunning literary thriller in the tradition of umberto eco. the discovery of a forgotten book leads to a hunt for an elusive author who may or may not still be alive...
hidden in the heart of the old city of barcelona is the 'cemetery of lost books', a labyrinthine library of obscure and forgotten titles that have long gone out of print. to this library, a man brings his 10-year-old son daniel one cold morning in 1945. daniel is allowed to choose one book from the shelves and pulls out 'la sombra del viento' by julian carax. but as he grows up, several people seem inordinately interested in his find. then, one night, as he is wandering the old streets once more, daniel is approached by a figure who reminds him of a character from la sombra del viento, a character who turns out to be the devil. this man is tracking down every last copy of carax's work in order to burn them. what begins as a case of literary curiosity turns into a race to find out the truth behind the life and death of julian carax and to save those he left behind. a page-turning exploration of obsession in literature and love, and the places that obsession can lead.
【作者简介】
carlos ruiz zafón was born in barcelona in 1964. he won the premio edebe for his first novel, prince of the mists and la sombra del viento is a finalist for the premio lara. he lives in los angeles and works as a scriptwriter.
隔幾年西班牙語文壇照例出現一本被拿來與馬奎茲《百年孤寂》相提並論的小說。二○○一年引領風騷的就是本書,當時不負眾望賣了幾十萬冊。去年問市的美國版譯者是著名詩人robert graves的女兒lucia graves。故事發生於二次大戰後的巴賽隆那,家裡開書店的主人翁daniel十一歲時在「被遺忘的書墓園」發現一本罕見的小說the shadow of the wind,作者卡拉克斯鮮為人知。他讀後大為傾倒,開始尋找卡拉克斯的其他作品,得知傳說中有一個自稱與小說中惡魔同名的毀容男人到處追獵消滅這部小說。長大後的daniel無法忘懷這個神秘事件,因而結識了同為書迷卻雙目失明的謎樣女子clara,一步一步抽絲剝繭走進這個城市黑暗的過去。作者刻意揉合驚悚、推理、歷史等類型元素,感覺上像是一部好萊塢改編的十九世紀哥德派名著。
英文小说论坛下载链接:
http://bbs./viewthread.php?tid=7886