opening hours
monday to saturday 10am - 5pm
tuesday 10am - 8pm
sunday 12noon - 5pm
admission free
admission to both museums is free. there may be a charge for some temporary exhibitions.
royal museum
this museum houses the outstanding international collections of decorative arts, science and industry, archaeology and the natural world and contains an extraordinary range of material. thirty-six galleries of varying sizes present artefacts from around the globe and natural history specimens.
when visitors enter the first sight is the magnificent main hall, with its elegant 'bird-cage' design. the hall is flooded with natural light and provides a great sense of space and tranquillity, with fountains and fish ponds and many wonderful objects.
museum of scotland
a striking new landmark in edinburgh's historic old town, the museum of scotland presents for the first time the history of scotland - its land, its people and their achievements - through the rich national collections. the stunning series of galleries take you from scotland's geological beginnings through time to the twentieth century.
both museums are in chambers street, located in the heart of edinburgh, ten minutes walk from the main railway station (waverley station) and five minutes from the royal mile.
facilities
there is wheelchair access throughout the museums including adapted toilets public lifts to all floors. the royal museum's information desk and lecture theatre both have an induction loop.
'café delos' is in the main hall of the royal museum and is open from 10am to 4pm, serving quality coffees, teas, home-baked cakes and other sweet and savoury food. the 'soupson' tea-room caters for families and has a soup and salad bar as well as sandwiches, cakes, and other refreshments. it is open from 10am to 4.30pm.
in the museum of scotland the tower restuarant is open daily from 10am to 11pm (last reservations). open every day for lunch and dinner, superlative food, wine and service have ensured that the tower has become a regular dining destination for visitors to the city and locals alike.
开放时间
星期一至星期六 上午10:00-下午5:00
星期二 上午10:00-下午8:00
星期天 中午12:00-下午5:00
免费入场
两家博物馆的门票都是免费的。但有时某些临时的展览会可能会收费。
皇家博物馆
这个博物馆陈列着许多杰出的国际性收藏,包括装饰艺术,科学与工业,考古学和自然界等,并收藏了大量的相关资料。36间大大小小的美术陈列室展示了来自世界各地的工艺品和自然历史标本。
当游客迈入博物馆时,首先跃入眼帘的便是运用优雅精美的鸟笼设计而成的宏伟大厅。大厅充满了和谐的自然光,厅里还有喷泉,鱼池和很多美妙的装饰,让人心神安定地沉浸在周遭美好的氛围中。
苏格兰博物馆
苏格兰博物馆是在苏格兰历史老镇上一个显著的新地标,它通过大量丰富的国家收藏第一次向人们展示了苏格兰的历史,地理,人文和成就。一系列美轮美奂的陈列室把你从苏格兰的地质形成时期一直带到当今世纪。
两家博物馆都坐落于chambers street,是爱丁堡的中心。从火车站(waverley station)只要10分钟就能走到,从皇家哩大道走也只要5分钟。
设施
残疾人专用轮椅通可以道贯通整个苏格兰博物馆,包括公共厕所和通往所有楼层的电梯。皇家博物馆的服务台和浏览室都有一个电感环线。
café delos位于皇家博物馆大厅,营业时间从上午10:00到下午4:00,它提供各式咖啡,茶水,蛋糕以及一些可口的甜点美食。'soupson' 茶室比较适合家庭用餐,它有汤,自助色拉以及三明治,蛋糕和其他一些小吃。它从上午10:00开到下午4:30。
位于苏格兰博物馆的tower餐厅每日从上午10:00营业至下午11:00(最后预定)。每天供应午餐和晚餐。盛宴、美酒和优质的服务使得tower饭店变成了当地人和游客吃饭聚餐的不二选择。
british council