playful dolphin, waimanalo, hawaii, 2001
a bottlenose dolphin plays in a lagoon in waimanalo, hawaii. located just a half hour's drive from honolulu, waimanalo stretches out lazily along the coast like a sleeping hound. its long, curving white-sand beach was once used as a backdrop for the television series baywatch hawai'i.
photo shot on assignment for, but not published in, "zipusa: waimanalo, hawaii," february 2001, national geographic magazine
嬉戏的海豚，威玛纳诺，夏威夷，2001
一只宽吻海豚在夏威夷威玛纳诺的泻湖里嬉戏。威玛纳诺距离火奴鲁鲁仅半小时车程，它就像一条睡着的猎狗慵懒地沿着海岸线伸展开来，那长长的、蜿蜒的白色沙滩曾经作为电视剧“夏威夷海滩护卫队”的外景地。