Learn English free online - how to pronounce word in English - English Learning Online- www.pronounceword.com
点击左下方按钮打开菜单
Home
Daily word
慢速英语
Dictionary
English-English Dictionary
English-Chinese Dictionary
英语能力
英语口语
入门口语
俚语俗语
口语交际
英语听力
听力入门
英语演讲
英语美文
听力教程
听力节目
英语单词
分类词汇
单词学习
背单词法
词汇辨析
词汇搭配
构词知识
综合词汇
词汇趣谈
基础单词
职场英语
职场口语
面试英语
英语简历
职场法则
职场写作
双语职场
商务英语
商务口语
外贸英语
英语合同
bec考试
商务实战
商务谈判
商务信函
商务词汇
少儿英语
儿童故事
幼儿英语
少儿语法
少儿口语
行业英语
新闻英语
旅游英语
酒店英语
法律英语
计算机
银行英语
金融英语
医学英语
房地产
电信英语
双语阅读
美文欣赏
童话故事
历史文化
英语诗歌
名人名言
幽默笑话
人文地理
星座英语
阅读更多
英语考试
英语四级
四级经验
四级写作
四级阅读
四级词汇
四级听力
四级语法
英语六级
六级词汇
六级作文
六级阅读
六级翻译
六级真题
六级口语
六级听力
笔译口译
翻译技巧
翻译赏析
单词翻译
口译笔记
笔译考试
口译考试
考研英语
考研翻译
考研听力
考研作文
考研完形
考研阅读
考研复习
考研真题
考研词汇
考研口试
课堂英语
初中英语
高中英语
大学英语
英语作文
英语语法
经典教程
英语考试
专业四级
专业八级
中考英语
高考英语
自考英语
托福考试
托业考试
公共英语
GRE考试
雅思考试
English Article
beauty
attraction
beauty
fashion
weight
yoga
health
psycology
grief
happiness
meditation
motivation
goal
positive
success
spirituality
ethics
self-improvement
life
crafts
coffee
fishing
relationships
vacation
wealth
holidays
nutrition
pets
babies
care
parenting
lifestyle
travel
medecine
acne
breastcancer
diabetes
medicine
pregnancy
sexuality
depression
lung
hairloss
heartdiseases
osteoporosis
home
improvement
security
decorating
gardening
recipes
cooking
sports
aerobics
muscle
fitness
outdoors
golf
supplements
football
basketball
culture
marketing
reviews
copywriting
humanities
language
music
negotiation
philosophy
poetry
pr
presentation
speaking
writing
movie
celebrity
christmas
management
advertising
branding
trading
service
forums
marketing
business
sales
entrepreneurialism
management
training
teleselling
leadership
management1
organizing
strategic
stress
team
timemanagement
lov
dating
divorce
wedding
others
alternative
aviation
employment
university
creativity
credit
cruising
ezine
publishing
game
humor
inspirational
motorcycles
politics语
realestate
science
stocks
structured
tips
wine
environment
Talk Lessons
Word Lists
Our dictionary
Home
/
learn words
英文诵典美文精华必背05:We Are on a Journey 人在旅途(MP3+双语)
[ti:005 We Are on a Journey] [ar:] [al:] [by:www.pronounceword.com] [00:00.49]We Are on a Journey Henry Van Dyke (亨利・范・戴克,18521933) [00:07.55]Wherever you are,and whoever you may be, 无论你现在身处何方,也无论你是何等人物, [00:11.60]there is one thing in which you and I are just alike, at this moment. 此时此刻,以及我们生命中的任一瞬间,你我之间都有一点相同之处。 [00:17.99]and in all the moments of our existence.We are not at rest; we are on a journey.那就是,我们并未停歇,而仍在旅途。 [00:25.95]Our life is not a mere fact; it is a movement, a tendency, a steady,ceaseless progress towards an unseen goal. 我们的人生并不仅仅是一种存在的事实,而是一种运动,一种趋势,一种坚定不移而没有停息地朝向某个看不见的目标前行的过程。 [00:35.58]We are gaining something, or losing something, every day. 每一天,我们都有所得,也有所失。 [00:40.53]Even when our position and our character seem to remain precisely the same,they are changing. For the mere advance of time is a change. 即使我们的地位和品性看似与原来无异,但实际上它们正在改变,因为时间的推移本身就是一种改变。 [00:51.85]It is not the same thing to have a bare field in January and in July.同一片荒野,在一月和七月是不同的, [00:57.28]The season makes the difference. The limitations that are childlike in the child are childish in the man. 季节造成了这种差异。智能上的不足,在孩子身上被视为天真无邪,而对于成人来说则是一种幼稚的表现。 [01:06.18]Everything that we do is a step in one direction or another. 我们所做的每件事都是朝着某一个方向迈出的一步。 [01:10.42]Even the failure to do something is in itself a deed. It sets us forward or backward. 甚至无为,其本身也是一种作为,它使我们前进或后退。 [01:18.11]The action of the negative pole of a magnetic needle is just as real as the action of the positive pole.To decline is to accept the other alternative.一根磁针的磁极作用,无论正负都是一样的真实。拒绝也是一种接受,只不过是另外一种选择罢了。 [01:31.98]Are you richer today than you were yesterday? No? Then you are a little poorer.你今天比昨天富有吗?没有,那说明你变穷了点。 [01:39.98]Are you better today than you were yesterday? NO? Then you are a little wores.你今天比昨天过得好吗?没有,那么你的情况变糟了一点。 [01:47.74]Are you nearer to your port today than you were yesterday? 你今天比昨天更接近你的港口了吗? [01:52.04]Yes,you must be a little nearer to some port or other; 是的,那么你一定距某个港口更近了。 [01:57.00]for since your ship was first launched upon the sea of life you have never been still for a single moment; 因为,自从你驶入人生之海,你的航船至今尚未停歇片刻。 [02:04.97]the sea is too deep, you could not find an anchorage if you would;there can be no pause until you come into port.这片海洋太深了,纵使你想找到一个抛锚停泊之处也难以求得。因此,在驶入港口之前,你无法稍作歇息。 [02:14.04]笃志图书英文诵典・美文精华 [02:27.30]