Learn English free online - how to pronounce word in English - English Learning Online- www.pronounceword.com
点击左下方按钮打开菜单
Home
Daily word
慢速英语
Dictionary
English-English Dictionary
English-Chinese Dictionary
英语能力
英语口语
入门口语
俚语俗语
口语交际
英语听力
听力入门
英语演讲
英语美文
听力教程
听力节目
英语单词
分类词汇
单词学习
背单词法
词汇辨析
词汇搭配
构词知识
综合词汇
词汇趣谈
基础单词
职场英语
职场口语
面试英语
英语简历
职场法则
职场写作
双语职场
商务英语
商务口语
外贸英语
英语合同
bec考试
商务实战
商务谈判
商务信函
商务词汇
少儿英语
儿童故事
幼儿英语
少儿语法
少儿口语
行业英语
新闻英语
旅游英语
酒店英语
法律英语
计算机
银行英语
金融英语
医学英语
房地产
电信英语
双语阅读
美文欣赏
童话故事
历史文化
英语诗歌
名人名言
幽默笑话
人文地理
星座英语
阅读更多
英语考试
英语四级
四级经验
四级写作
四级阅读
四级词汇
四级听力
四级语法
英语六级
六级词汇
六级作文
六级阅读
六级翻译
六级真题
六级口语
六级听力
笔译口译
翻译技巧
翻译赏析
单词翻译
口译笔记
笔译考试
口译考试
考研英语
考研翻译
考研听力
考研作文
考研完形
考研阅读
考研复习
考研真题
考研词汇
考研口试
课堂英语
初中英语
高中英语
大学英语
英语作文
英语语法
经典教程
英语考试
专业四级
专业八级
中考英语
高考英语
自考英语
托福考试
托业考试
公共英语
GRE考试
雅思考试
English Article
beauty
attraction
beauty
fashion
weight
yoga
health
psycology
grief
happiness
meditation
motivation
goal
positive
success
spirituality
ethics
self-improvement
life
crafts
coffee
fishing
relationships
vacation
wealth
holidays
nutrition
pets
babies
care
parenting
lifestyle
travel
medecine
acne
breastcancer
diabetes
medicine
pregnancy
sexuality
depression
lung
hairloss
heartdiseases
osteoporosis
home
improvement
security
decorating
gardening
recipes
cooking
sports
aerobics
muscle
fitness
outdoors
golf
supplements
football
basketball
culture
marketing
reviews
copywriting
humanities
language
music
negotiation
philosophy
poetry
pr
presentation
speaking
writing
movie
celebrity
christmas
management
advertising
branding
trading
service
forums
marketing
business
sales
entrepreneurialism
management
training
teleselling
leadership
management1
organizing
strategic
stress
team
timemanagement
lov
dating
divorce
wedding
others
alternative
aviation
employment
university
creativity
credit
cruising
ezine
publishing
game
humor
inspirational
motorcycles
politics语
realestate
science
stocks
structured
tips
wine
environment
Talk Lessons
Word Lists
Our dictionary
Home
/
learn words
英文诵典美文精华必背31:The Definition of Peace 和平的定义(MP3+双语)
[ti:031 The Definition of Peace] [ar:] [al:] [by:www.pronounceword.com] [00:02.59]The Definition of Peace 德克勒克(Frederick Willem De Klerk) [00:10.20]The greatest peace, I believe, is the peace which we derive from our faith in God Almighty;我相信,最伟大的和平源于我们对万能的上帝的信赖, [00:18.35]from certainty about our relationship with our Creator. Crises might beset us, battles might rage about us,源于我们和造物主之间关系的确定性。可能危机会使我们困惑,战争使我们愤怒, [00:28.16]but if we have faith and the certainty it brings, we will enjoy peace the peace that surpasses all understanding.但是如果我们拥有信仰及其带来的信心,我们就将享有和平,一种超越各种理解的和平。 [00:39.79]One's religious convictions obviously also translate into a specific approach towards peace in the secular sense.从长远来看,一个人的宗教信仰会转变成特定的通往和平的方式。 [00:49.42]I have time only for a few perspectives on peace in this world and its effect on human relationships.今天我将用有限的时间来讨论世界和平的几种前景,以及和平对人类关系的影响。 [00:56.97]Peace does not simply mean the absence of conflict.和平不仅仅是意味着没有冲突。 [01:02.18]Throughout history, there has been an absence of conflict in many repressive societies.纵观历史,在许多充满压迫的社会里也没有冲突。 [01:08.53]This lack of conflict does not have its roots in harmony, goodwill or the consent of the parties involved but often in fear, ignorance and powerlessness.There can thus be no real peace without justice or consent.但是这种不冲突不是建立在和谐、善意及各方面互相认同的基础上的,而常常表现为恐惧、愚昧和无能为力。由此,没有公正和协调,就不会有真正的和平。 [01:28.65]Neither does peace necessarily imply tranquillity.和平也不一定仅指单纯的安宁。 [01:33.78]The affairs of mankind are in incessant flux. No relationship between individuals or communities or political parties or countries remains the same from one day to the next. New situations are forever arising and demand constant attention.历史的车轮不会停止,个人、社区、政党、国家间的关系永远在变化。人们需要不断关注新的形势。 [01:55.15]Tensions build up and need to be defused. Militant radical minorities plan to disrupt peace and need to be contained.紧张局势一出现,就需要我们去解决;如果少数好战激进分子妄图破坏和平,我们就应该抑制其行为。 [02:06.53]There can thus be no real peace without constant effort, planning and hard work.所以,没有长久的努力、周密的计划及艰苦的工作,就不会有真正的和平。 [02:15.41]Peace, therefore, is not an absence of conflict or a condition of stagnation.因此,和平不是没有冲突,也不是停滞不前。 [02:23.25]Peace is a frame of mind.和平是一种精神状态。 [02:27.34]It is a frame of mind in which countries, communities, parties and individuals seek to resolve their differences through agreements,through negotiation and compromise, instead of threats, compulsion and violence.和平是一种精神状态,各个国家、各个社区、各个政党和个人通过协商、谈判和相互谅解的方式解决分歧,而不是通过威胁、强迫和暴力。 [02:44.07]Peace is also a framework.和平还是一种框架。 [02:47.60]It is a framework consisting of rules, laws, agreements and conventions a framework providing mechanisms for the peaceful resolution of the inevitable clashes of interest between countries,communities, parties and individuals. It is a framework within which the irresistible and dynamic processes of social,economic and political development can be regulated and accommodated.和平是一种由规则、法律、协定和惯例共同组成的框架。它为国家、社区、政党和个人等相关利益各方的冲突提供了和平解决的机制。在这个框架内,社会、经济、政治的发展将得到有效的控制及相互协调。 [03:16.89]笃志图书英文诵典・美文精华 [03:23.45]