钟道隆听英语广播学习方法2.1.1：听懂special english新闻的难点与对策
第二章 一步一步听懂standard english
一、先听懂special english新闻
1·听懂special english新闻的难点与对策
笔者在《逆向法巧学英语》一书中把special english的难度分为科技报道、词语掌握和国际新闻三个层次。在起步阶段与巩固阶段听写《趣味慢速英语》的第一盘和第二盘磁带时，听不懂的主要原因是“语音知识和基本语法知识不扎实”，而不是词汇量不够或缺乏背景知识。如果能严格按照逆向法的要求，独立听写出第一盘和第二盘磁带，即可解决“语音知识和基本语法知识不扎实”的问题，获得扎实的听力基本功，就可以听难度比较大的special english新闻。
与special english科技报道和词语掌故相比，听special english新闻时碰到的主要难点有两个。一是国际新闻的跳跃性与突发性，一是需要熟悉大量的专有名词。
一般special english科技报道或词语节目历时四分钟左右，谈论的是同一话题，所以句子与段落之间有内在的联系，消息的冗余度比较大。而special english的新闻节目则不同，10分钟内要报道十来条新闻，平均一分钟一条，相邻新闻之间一般没有明显的联系。例如第一条新闻是中东阿以冲突、第二条是伊拉克在武器核查问题与美国的冲突，第三条是东南亚金融危机……。互相之间没有联系，如果第一条没有听懂，转人第二条以后可能注意力还停留在第一条上。这样，十分钟听下来，可能只是断断续续地听到一些孤立的词语。
不少国际新闻报道突发事件，没有先前的知识可供参考，完全
要依靠一词一句地去获取新的信息。很显然，要做到这一点，必须具有比较高的听力，绝不是连蒙带猜所能解决的。如果不真正具有比较高的听力水平，听突发性的国际新闻时会闹出许多张冠李戴和风牛马不相及的笑话来。
special english新闻中专有名词的使用量大，频度高。由于专有名词往往都是句中的关键词，如果不知道这些专有名词，会严重影响理解，下面以实例说明。
albania:united states' defence secretary william perrysays american troops may remain in the former yugoslavrepublic of macedonia after nato peace forces leave bosnia-herzegovina in december. mr. perry spoke in tirana aftermeeting with officials from bulgaria，italy，macedonia，turkeyand albania.
这条历时只有20秒左右的新闻，一共有四十多个字次，其中大中学英语课程里没有学过的专有名词有albania, william.perry, yugoslav, macedonia、nato、bosnia-herzegovina, perry,tirana , bulgaria , macedonia , albania等13字次，约占30%左右。由于中学与大学英语课本中没有此类专有名词，听的时候会感到生词很多。
针对以上难点，可以采用以下对策:
·逐个搞清楚听到的各种专有名词(人名、地名、机构与职务头衔等名称)。具体的学习方法详见第五章“不放过专有名词”一节。
·查阅报刊或请教他人，搞清楚新闻中所涉及的各种事件的背景。
·连续收听以了解突发事件的背景与发展。
对于重大事件一般都会连续报道，只要连续收听即可了解事件的来龙去脉。