钟道隆听英语广播学习方法4.5.5:从词语常用搭配关系入手
第四章过渡阶段的具体实施
五、如何猜词
5.从词语常用搭配关系入手
句子中的某些音不清楚时可以从词语常用搭配入手去猜测。例如听写he has been accused of spying for foreign country一句,如能听写出he has been } cused(前面的音听不清)of spyingfor foreign country,根据词语常用搭配关系,一般情况下可以认为这个词是accusede要特别注意一些固定搭配中某些发音既快又轻的词。例如播音员在读the city of , be charged of , be accused of , aim at, talkwith和to prevent (protect, stop, block) from等固定搭配中of,at,with和from等词时往往既快又轻,一带而过。就语音论语音很难听出来,初学者往往认为没有这些词。只有辨音能力提高到一定程度,对这些固定的搭配已经熟悉到能下意识反应时,听到the city, be charged, be accused, aim, talk后不论其他词听不听清,都会自然而然地联想到后面有of,at,with和from等词。