钟道隆听英语广播学习方法4.5.8：逆向猜
第四章过渡阶段的具体实施
五、如何猜词
8.逆向猜
如果应用以上方法得不到答案，应该考虑到原来猜词的大方向可能有错，可另选方向再猜。辨音能力不强的初学者根据语音猜词时，往往一条路走到底。一旦猜想出一个词，即使是错误的，也总觉得越听越像，越听越是，很难跳出认定词框框的束缚。所以在反复很多次找不到正确答案时，应该有意识地跳出原假设的框框。例如由于不适应连读而把两个词误听写成一个词去猜而猜不着，例如:
把a fair agreement听成affaire agreement
把serve a five-year term听成survey five-year term
把a report on the history and status听成a report on the historian status等。
就语音论语音很难发现以上差错，但是语法上讲不通，或与上下文的意思不对应。此时可试试把其中的某个词分解成两个词，看看是不是能找到正确的答案。
有时也会把一个词听成两个词，例如笔者在听action on theslope highlights the third day of competition to get under way injust a few hours at this winter olympics in nagano时，其他的词都很清楚，只有highlights一词声音不太清楚，但是其中的lights的发音还是清楚的，所以就把highlights理解为两个词。但是这样无法理解整条消息的含义。直到后来想到可能是一个词以后才找到正确的答案。