bbc story of the week每周英语小报,地道英式英语发音,每篇都是英语短新闻,中英语双语文稿,可以练习听力和英式英语发音。
bbc learning english story of the week 每周一报 28 november 2012 :the last ninjas 最后的忍者
transcript 英语文字稿带中文翻译:
they are the heroes or villains of countless movies and comics.
他们是无数电影和漫画书中的英雄或坏蛋。
but after more than 500 years of history and myth, only a handful of masters hold the secrets of the deadly art of ninjutsu.
虽然有着超过五万年的历史和神话,但只有极少数的大师掌握着能够致命的忍者术。
now japan is looking to its ninjas to boost tourism.
如今,日本希望能够通过忍者来刺激旅游业的发展。
and while their legacy will no doubt live on, it might be less about assassinations and more about entertainment.
忍者文化会毫无疑问的延续下去,不过其发展方向将会从以前的致命暗杀转变为娱乐休闲。
英语单词:
villains 坏蛋,恶人
myth 神话
deadly 致命的
legacy 传统,遗产
assassinations 刺杀,暗杀