rack up
得分,达成
排撞球用的三角框叫做rack,排好的一盘撞球也叫做 rack。动词词组rack up原来是表示「打臝了一局撞球,留 下获胜纪录」,后来也用以表示其他方面的「胜利」。
He spent the next 20 years pursuing racial discrimination cases all over the South and in the Supreme Court, where he racked up a remarkable record; 32 cases argued,29 won.(出自: TIME,Jul. 8,1991,p. 24)
〔介绍大法官马歇尔Thurgood Marshall〕接F来的二+年,他专 挑种族歧视案件来办,从整个南部一直到最高法院。他在最高法 院达成辉煌的纪录:经手三+二件诉讼案,二十九件胜诉。