旋元祐Time时代杂志核心短语 动词短语07：earmark... for

earmark... for

指定专用，拨款供…使用
earmark原来是饲猪业的术语。在猪身上做记号时，常 常是在耳朶边缘某个部位打个洞，这就是earmark，引申为 「指定某项物品（通常是一笔钱），供某项特定用途专用」。

Worried that Islamic militants or unfriendly governments like North Korea will come up with a better offer，the agency has earmarked $55 million for the missiles.(出自：TIME, Aug. 2，1993，p. 11)

〔美国曾援助阿富汗游击队一批刺针飞弹，现在怕飞弹外流又想 要买回来〕因为怕伊斯兰好战份子或像北韩等不友好政府会出更 好的价钱，[CIA]当局已经拨款五千五百万美金准备购回飞弹。