movers and shakers
推动事情的人
movers and shakers是产生于八O年代的新词组,指的是「行动派、有影响力的人」,这种人通常能积极推动事物的 进行,并且也影响别人改采积极态度。
The region’s experts also see little wrong in using front men to hide the real movers and shakers behind financial transactions.(出自:TIME, Aug. 19,1991,p. 46)
〔论中东地区金融实务〕该地的专家也认为,用人头来掩饰财务 交易幕后眞正推动事情的人物,这种作法也无伤大雅。