rank and file
基层人员，兵卒
rank and file这个词组来自军中，rank是横排，file是 纵列，single file就是「成一队纵列」。部队集合时，小兵们 排列成行伍，就是rank and file，军官就不必入列。rank and file也引申为「一般的基层人员」。
In an age of belated racial redress, white America—the rank and file，the lower-middle class—felt itself under siege.(出自：TIME，Nov. 16，1992，p. 84 )
这个时代，对过往的种族歧视终于开始补偿。美国白人——基层 的，中产阶级下层的人员——觉得自己四面楚歌。