印花税 stamp duty / tax
隐患 hidden danger
引进人才和技术 introduction of foreign talents and technologies; import of foreign talents and technologies
瘾君子 drug addict; drug fanatic; narcotic addict
音频点播 AOD (audio-on-demand)
饮食疗法 dietotherapy; dietary treatment; food therapy
因特网服务提供者 Internet service provider (ISP)
音像制品 audio-visual product (China lodged an appeal on Tuesday over a World Trade Organization (WTO) panel ruling which said its regulations on the import and distribution of books and audio-visual products are not in compliance with world trade rules. 近日世贸组织专家组裁定中国对于出版物和音像制品进口和分销方面的条规和世贸组织规则不相符，周二中国就这一裁决结果提出上诉。)
隐形飞机 stealth aircraft
隐形轰炸机 stealth bomber
隐性就业 unregistered employment
隐性失业 recessive unemployment
隐性收入 invisible income; off-payroll income;side money
隐形眼镜 contact lenses
音乐疗法 musical therapy
鹰爸 eagle dad (A man calling himself "eagle dad" recently stirred up a public controversy after he uploaded a video of his 4-year-old son, whom he had forced to run naked in the snow, to the Internet. 近日，一位自称“鹰爸”的父亲在网络上传视频后引发公众的热议，视频中他强行让自己4岁的儿子在雪中裸跑。)
应变措施 emergency measures
应酬 engage in social activities;have social intercourse
硬道理 "absolute principle, top priority"
婴儿死亡率 infant mortality rate
英国文化委员会 British Council of Culture
应急办公室 emergency response office (The downpour hit the county for about 20 hours from Sunday evening, damaging 95 houses and 533 hectares of farmlands up to 3:30 pm, said the provincial government's emergency response office. 省政府应急办表示，截至15时30分，自周日晚开始袭击县城的暴雨已经持续了约20小时，毁坏房屋95座，农田533公顷。)
应届毕业生 this year's graduates
盈亏责任制 the system of responsibility for profit or loss
赢利能力 profitability
一次性的 one-off
一次性付清保险费 lump-sum payment
一次用相机 single-use camera
议定书 protocol; agreement; contract; compact
移动汇率 movable rate
一个萝卜一个坑 one radish one hole-each has his own work to do; there is nobody to spare
"一个中国"的原则 "one-China" principle
以公有制为主体，多种经济成分共同发展 the pattern with the public sector remaining dominant and diverse sectors of the economy developing side by side
议价商品 commodity with negotiated price
医疗旅游团 medical travel group (A group of US tourists visited Inha University Hospital in South Korea recently for high-quality cosmetic surgery and other medical treatments at much lower costs. It was the first US medical travel group to visit the country. 近日，一群美国游客造访韩国仁荷大学医院，以获得质优价廉的整容及其它医疗服务。这是美国赴韩的第一个"医疗旅游团"。)
因材施教 teach students according to their aptitude
银弹外交 money diplomacy; dollar diplomacy; "silver bullet" diplomacy
引导合理消费 guide rational consumption
因地制宜,合理分工,各展所长,优势互补,共同发展的原则 proceed in the light of local conditions and in accordance with a rational division of labor, with all the regions exploiting their own particular advantages for mutual benefit and development
因地制宜,因时制宜,因事制宜,因人制宜 suit our measures to differing conditions in terms of locality, time, issue and persons involved
引渡 extradite
银根 money; money market
银根紧缩 credit squeeze
因果报应 karma
银行存单 deposit receipt
银行存折 bankbook; passbook; bank passbook
银行代收费 deposit payment at bank
银行网点 bank outlets
银行业监管体系 a mechanism for oversight and management of the banking sector
银行汇款单 bank money order
义演 benefit performance; charity performance
以眼还眼,以牙还牙 an eye for an eye and a tooth for a tooth
一言既出，驷马难追 A real man never goes back on his words.
义演收入 proceeds from benefit performance
一夜情 one-night stand （Facial features can be clues as to whether a member of the opposite sex is after a one-night stand or something more permanent, researchers say. 研究人员称，男人的脸型能够给女性提供足够的线索，以判断他们之间是最终走进婚姻的殿堂，还是以一夜情收场。）
抑制价格 check the price
一支接一支不停地抽烟 chain smoke
一致决议 binding resolution (Egypt expressed its regret at the UNSC's failure to adopt a binding resolution calling for a stop of the ongoing Israeli attacks on Gaza, Egyptian Foreign Ministry spokesman Hossam Zaki said in a statement. 埃及外交部发言人萨基在声明中表示，埃及对联合国安理会未能就呼吁以色列停止对加沙的袭击形成一致决议表示遗憾。)
以质量求生存、求发展、求效益 "strive for survival, development and efficiency on the basis of quality"
以质量求发展 strategy of development through quality; win the market with quality products
抑制消费 control (inhibit)consumption
抑制需求 control (inhibit)consumption
异装癖者 transvestite (Izzard's prominence has increased in the US after roles in TV series The Riches and 2008 thriller Valkyrie - but he admits the country has yet to acknowledge him as a transvestite. 在出演了电视剧《富贵浮云》和2008年的惊悚片《刺杀希特勒》之后，伊扎德在美国的人气大涨，但他坦称，美国影迷还没有接受他是异装癖者这一事实。)
以资证明 in witness whereof; in testimony thereof
意大利粉 spaghetti
医保制度改革 reform of medical insurance system; medical insurance reform
以产定销 base sales on production
遗传密码 genetic code
一次处理 single/primary treatment
一次冻透 straight freezing
一次付清 pay in full
一次误差 first-order error
一次污染 primary pollution
一次消费 one-time-consumption
一次性杯子 sanitary cup
以民为本、为民谋利 rely on the people and work for the well-being of the people
以谋略制胜 outmaneuver
一切向钱看 money-oriented
以权谋私 seek private gain through power
以人为本 people oriented; people foremost; Put People First
以上海浦东开发开放为龙头,进一步开放长江沿岸城市 open more cities along the Yangtze River, while concentrating on the development and opening of the Pudong Area of Shanghai
以身作则,廉洁奉公 set a good example and perform duties honestly
以市场为导向 market-oriented
一式两联 (receipt or invoice) in duplicate
一手抓物质文明，一手抓精神文明；一手抓经济建设，一手抓民主法制；一手抓改革开放，一手抓打击犯罪惩治腐败 We must always work for material progress and at the same time for cultural and ethical progress; We should develop the economy and at the same time strengthen democracy and the legal system; We should promote reform and opening to the outside world and at the same time fight crime and punish corruption.
疑似病例 suspected case
伊斯兰抵抗运动，简称 Hamas
一条龙 big-scale-sequential coordination; a coordinated process
一头热 one's own wishful thinking
意外风险 emergency risk; unknown risk
意外风险 emergency risk; unknown risk
以......为龙头 with...as the leading role
一窝蜂 rush to do something like a swarm of bees
义务兵役制 "compulsory military service, conscription"
义务教育 compulsory education
以物易物 barter. (As the recession bites, many people and enterprises in Singapore are turning to the age-old practice of barter to pay bills and cut costs. 受经济衰退所困，新加坡许多个人和企业开始通过原始的物物交换模式来付帐单及削减成本。)
一线城市 first-tier city (China's overall property price will climb 3.3 percent to 6 percent this year, with the first-tier cities experiencing an adjustment in the fourth quarter, China Real Estate Index said in a report over the weekend. 上周末中国房地产指数研究机构在一份报告中称，今年中国的房价总体上会有3.3%到6%的增长，一线城市的房价会在第四季度进行一次调整。)
一线明星 A-lister (Wang Baoqiang's signature innocent smile never changes. It was the same when he was a farmer, construction worker and extra actor. Now, he's an A-lister. 王宝强招牌式的淳朴笑容从来没有变过。当他是农民、建筑工人和临时演员时，这个笑容就一直伴随着他。而现在他成了一线明星。)
一线员工 worker at the production line
意向书 letter of intent
以公有制为主体，多种经济成分共同发展 keep the public sector remaining dominant and allow diverse sectors of the economy to develop side by side
一棍子打死 finish somebody off with a single blow
一国两制 "One country, two systems"
义和团运动 Boxer Uprising
一户一犬政策 one-dog policy (If their dogs have puppies, dog owners should give them away to other eligible adopters or send them to government-approved adoption agencies by the time they are 3 months old, so as to abide by the one-dog policy, the draft regulation said. 法规草案中写道，如果他们的狗生了幼犬，狗主人必须把幼犬送给其他合适的收养者，或是在幼犬满3个月之前把它送到政府认可的领养机构，以遵守“一户一犬”政策。)
易货 barter
一级戒备 highest alert
一级市场 primary market
溢价 premium
溢价发行债券(以超过票面金额价发行债券) issue of bonds at a premium
意见簿 visitors' book; customers' book
以经济建设为中心 focus on the central task of economic construction
以空间换取时间 trade space for time
易拉罐 pop can
一揽子(计划) one-package (plan)
一揽子购买 lump-sum purchase; basket purchase
以理服人 persuade through reasoning
医疗保险 medical insurance
医疗改革 health care reform
医疗合作制度 medical assistance system
医疗纠纷 medical disputes (Currently the courts decide medical disputes based on the assessment of appointed health officials. But the assessments seldom indicate who made the conclusion or how it was arrived at, so patients are not convinced. 目前，法院裁决医疗纠纷是根据指定医疗机构的鉴定，但这些鉴定很少能指明是谁做出的结论，或者是怎么达成的，所以病人并不信服。)
医疗游客 medical tourist (Estimates say that 1 in 30 Argentines has gone under the knife, making surgeons here some of the most experienced on the globe, attracting large number of medical tourists. 据估计每30个阿根廷人里就有一个人做过手术，这也使当地产生了世界上手术技巧最娴熟的一些整形医师，并因此吸引了大批医疗游客。)
医疗制度改革 medicare system reform
(祝愿…)一路平安，一路顺风 speed somebody on their way; speed the parting guest
译码 decipher