Learn English free online - how to pronounce word in English - English Learning Online- www.pronounceword.com

黄耀明出柜林保怡疑出柜,明星高调出柜学出柜英语怎么说及相关口语


黄耀明宣布出柜:继4月23日演唱会上公开宣布自己是同性恋之后,黄耀明于4月24日20点57分正式发表微博,坦承出柜心情:“谁介意晚节会不保,笑一笑已苍老。谢谢各位,I‘m Pretty Happy and Gay。(我快乐并同性恋着)”,网友纷纷留言现祝福。出柜的两种英语说法及相关口语例句。

出柜:英文“come out of the closet”

Come out : 同志常用「在衣柜里」(In the closet)来比喻指同性恋或双性恋向亲友、社会隐藏其性倾向。
相对的,当同志向他人表明同志身份时,称为「走出衣柜」 (Come out of the closet),简称「出柜」,又叫「现身」(come out)。

ucuff 出柜

有个词叫做手铐我们用“cuff”

而出柜正好相反,用uncuff,你应该有这样的感觉,比如,一个人戴着手铐,反过来,他出柜了,就是拿下手铐,就是uncuff,但是一般我们用形容词性,可以说uncuffed。

例句:

A: Is Will Smith uncuffed?
威尔史密斯出柜了吗?

Sorry, I'm not sure, but a procuress claimed she once arranged two men for him.
抱歉,我不确定,但据一个老鸨说她曾给史密斯安排过两个“应招侍郎”。

明星高调出柜,给更多人出柜的勇气?出柜口语

Out is the new in! Will you come out today ?
出柜潮流来了!今天你出柜了吗?

To come out or not to come out , that is a question !
出柜或不出柜,那是一个大问题!

My ex Paul has just come out ; he 's been Brokeback all his life.
我的前男友保罗最近出柜;他其实一直都是同性恋。

So i have a big question . When did you come out , and how did people react to it?
我有个大问题,你什么时候出柜的?当时人们对此反应如何?

林保怡疑出柜:林保怡出道20年几乎很少与女性传绯闻,07年港男彭冠期戴孝出席林母丧礼令两人秘密友谊曝光。上周四(14日)林保怡更是被撞破带新嫩男助手跟林父喝下午茶。吃饱后三人一同逛街购物,林父被两人逗得眉开眼笑,明显此次见家长任务轻松过关。